Hongaars | Duits |
---|---|
hajlik [-ott, hajoljon/hajoljék, -ana/-anék] ige | biegen (sich) [bog; hat gebogen]◼◼◼Verb tendieren [tendierte; hat tendiert]◼◼◼Verb krümmen [krümmte; hat gekrümmt]◼◼◻Verb schmiegen [schmiegte; hat geschmiegt]Verb schmiegen (sich) [schmiegte; hat geschmiegt]Verb |
hajlik (valamire) kifejezés | die Geneigtheit [der Geneigtheit; —]◼◼◼Substantiv |
(meg)hajlik ige | neigen (sich) [neigte sich; hat sich geneigt]Verb |
hajlik vmire kifejezés | neigen (zu) [neigte; hat geneigt]Verb |
hajlik vmire (hajlandó) ige | neigen [neigte; hat geneigt] (zu mit Dativ)Verb |
hajlít [~ott, ~son, ~ana] ige | biegen [bog; hat/ist gebogen]◼◼◼Verb beugen [beugte; hat gebeugt]◼◼◼Verb winkeln [winkelte; hat gewinkelt]◼◼◻Verb flektieren [flektierte; hat flektiert]Verb schmiegen [schmiegte; hat geschmiegt]Verb |
hajlít | |
(le)hajlít ige | neigen [neigte; hat geneigt]Verb |
(meg)hajlít ige | neigen [neigte; hat geneigt]Verb |
hajlítás [~t, ~a, ~ok] főnév | das Biegen◼◼◼Substantiv die Beugung [der Beugung; die Beugungen]◼◼◻Substantiv die Beuge [der Beuge; die Beugen]◼◼◻Substantiv die Verbiegung [der Verbiegung; die Verbiegungen]◼◼◻Substantiv |
(be)hajlítás főnév orv | die Flexion [der Flexion; die Flexionen]Substantiv |
hajlítás miatti törés kifejezés | der BiegebruchSubstantiv |
hajlítási deformáció kifejezés | die Biegeverformung◼◼◼Substantiv |
hajlítási feszültség kifejezés | die Biegespannung◼◼◼Substantiv |
hajlítási kísérlet kifejezés | der BiegeversuchSubstantiv |
hajlítási kiterjedés kifejezés | die BiegedehnungSubstantiv |
hajlítási próba kifejezés | die Biegeprüfung [der Biegeprüfung; die Biegeprüfungen]Substantiv |
hajlítási szilárdság kifejezés | die Biegefestigkeit◼◼◼Substantiv |
hajlítási tengely kifejezés | die BiegewelleSubstantiv |
hajlítási terhelés kifejezés | die BiegungsbelastungSubstantiv |
hajlítatlan melléknév | ungebeugtAdjektiv |
hajlíthatatlan melléknév | unbeugsam [unbeugsamer; am unbeugsamsten]◼◼◼Adjektiv ehern [eherner; am ehernsten]Adjektiv unbeugbarAdjektiv unbiegsamAdjektiv |
hajlíthatatlan melléknév átv | ungebeugtAdjektiv |
hajlíthatatlanság [~ot, ~a] főnév | die Unbeugsamkeit [der Unbeugsamkeit; —]◼◼◼Substantiv die UnbiegsamkeitSubstantiv |
hajlítható melléknév | biegbar◼◼◼Adjektiv |