hű betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| hűbériség főnév | das Feudalwesen◼◼◼Substantiv das Lehnswesen [des Lehnswesens; —]◼◼◻Substantiv die Feudalherrschaft [der Feudalherrschaft; die Feudalherrschaften]◼◼◻Substantiv |
| hűbérjog főnév | das LehnsrechtSubstantiv |
| hűbérúr főnév | der Lehnsherr [des Lehnsherren; die Lehnsherren]◼◼◼Substantiv der Seigneur [des Seigneurs; die Seigneurs]Substantiv |
| hűen | getreulich◼◼◼ |
| hűen aggódik | treusorgend[ˈtʁɔɪ̯ˌzɔʁɡn̩t] |
| hűhó főnév | das Aufheben [des Aufhebens; —]◼◼◼Substantiv das Getue [des Getues; —]◼◼◼Substantiv der Rummel [des Rummels; —]◼◼◼Substantiv das Trara [des Traras; —]◼◼◼Substantiv der Klimbim [des Klimbims; —]Substantiv die Ramasuri [der Ramasuri; —]Substantiv der Sums [des Sumses; —]Substantiv das Wesen [des Wesens; die Wesen]Substantiv |
| hűhó főnév pejor | das Getön [des Getön(e)s; —]Substantiv |
| Hűhót! főnév | das Gewese [des Geweses; die Gewese]Substantiv |
| (le)hűl ige | abkühlen [kühlte ab; ist abgekühlt]◼◼◼Verb |
| hűlés főnév | die Erkältungskrankheit [der Erkältungskrankheit; die Erkältungskrankheiten]◼◼◼Substantiv |
| hűn szerető | |
| hűség főnév | die Treue [der Treue; —]◼◼◼Substantiv die Loyalität [der Loyalität; die Loyalitäten]◼◼◼Substantiv die Hingabe [der Hingabe; —]◼◼◻Substantiv die Anhänglichkeit [der Anhänglichkeit]◼◻◻Substantiv die Hingebung [der Hingebung; die Hingebungen]◼◻◻Substantiv |
| hűség miatti árengedmény kifejezés | der Treuerabatt [des Treuerabatt(e)s; die Treuerabatte]Substantiv |
| hűség szövetséghez kifejezés | die Bündnistreue [der Bündnistreue; —]Substantiv |
| hűséges melléknév | treu [treuer; am treusten]◼◼◼Adjektiv getreu [getreuer; am getreusten]◼◼◻Adjektiv pflichttreuAdjektiv sinngetreuAdjektiv |
| hűséges főnév | die Getreue◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
| hűséges | |
| hűségesen | getreulich◼◼◼ |
| (Hűségesen) kitartott a barátja mellett. | |
| hűségeskü főnév | der Treueid [des Treueid(e)s; die Treueide]◼◼◼Substantiv der Treueschwur [des Treueschwur(e)s; die Treueschwüre]◼◼◻Substantiv der Treuschwur◼◻◻Substantiv |
