húzott betekenis in Duits

Hongaars	Duits
csőbe húzott kifejezés	gelackmeiert »Adjektiv [ɡəˈlakˌmaɪ̯ɐt] salopp scherzhaft
durcásan elhúzott száj kifejezés	die Flunsch [der Flunsch; die Flunschen] »Substantiv [flʊnʃ]
erősen meghúzott kifejezés	hochgespannt »Adjektiv
felhúzott térdhelyzet (úszás) főnév	die Hocke [der Hocke; die Hocken] »Substantiv [ˈhɔkə]
hidegen húzott	kaltgezogen◼◼◼ kaltziehen◼◼◼
hátrahúzott labda (labdarúgás) kifejezés sport	der Rückzieher [des Rückziehers; die Rückzieher] »Substantiv [ˈʁʏkˌt͡siːɐ] Fußball
jóslás kihúzott sorsjegy alapján kifejezés	das Sortilegium [des Sortilegiums; die Sortilegien] »Substantiv
kihúzott	gezückt »[ɡəˈt͡sʏkt]
odahúzott	langgezogen
pattanásig meghúzott kifejezés	hochgespannt »Adjektiv
pácból húzott huzal kifejezés koh	der Blankdraht »Substantiv
ráhúzott	gestülpt »[ɡəˈʃtʏlpt]
áthúzott	durchgestrichen◼◼◼ »[ˈdʊʁçɡəˌʃtʁɪçn̩]
összehúzott (szem, száj) melléknév	verkniffen [verkniffener; am verkniffensten]◼◼◼ »Adjektiv [fɛɐ̯ˈknɪfn̩] abwertend
összehúzott szemmel	mit verkniffenem Auge

Zoek geschiedenis