Hongaars-Duits woordenboek »

gój betekenis in Duits

HongaarsDuits
morgó [~t, ~ja, ~k] főnév

die Meckerziege [der Meckerziege; die Meckerziegen]Substantiv

rajongója (vminek) kifejezés

der Anhänger [des Anhängers; die Anhänger]◼◼◼Substantiv

rajongó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Enthusiast [des Enthusiasten; die Enthusiasten]◼◼◼Substantiv
[ɛntuˈzi̯ast]

der Verehrer [des Verehrers; die Verehrer]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔeːʁɐ]

der Schwärmer [des Schwärmers; die Schwärmer]◼◼◻Substantiv
[ˈʃvɛʁmɐ]

der Freak [des Freaks; die Freaks]Substantiv
[fʁiːk]

der SchwarmgeistSubstantiv

rajongó [~t, ~ja, ~k] főnév
pejor is

der Romantiker [des Romantikers; die Romantiker]◼◻◻Substantiv
[ʁoˈmantɪkɐ]

revolver fogója kifejezés

der Revolverlauf [des Revolverlauf(e)s; die Revolverläufe]Substantiv
[ʁeˈvɔlvɐˌlaʊ̯f]

rigó (argó) [~t, ~ja, ~k] főnév

der Tschick [des Tschicks; die Tschick, die Tschicks]Substantiv
[t͡ʃɪk]

rigó [~t, ~ja, ~k] főnév

die Drossel [der Drossel; die Drosseln]◼◼◼Substantiv
[ˈdʁɔsl̩]
Magas jegenyefán rigó fészek. = Das Nest der Drossel ist auf einer hohen Pappel.

robogó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Motorroller [des Motorrollers; die Motorroller]◼◼◼Substantiv
[ˈmoːtoːɐ̯ˌʁɔlɐ]

das Moped [des Mopeds; die Mopeds]◼◼◻Substantiv
[ˈmoːpɛt]

das Trottinett [des Trottinetts; die Trottinette]Substantiv
[ˈtʁɔtinɛt]

rugó [~t, ~ja, ~k] főnév

die Feder [der Feder; die Federn]◼◼◼Substantiv
[ˈfeːdɐ]

die Sprungfeder [der Sprungfeder; die Sprungfedern]◼◻◻Substantiv
[ˈʃpʁʊŋˌfeːdɐ]

sokdugójú konnektor kifejezés

die VielfachsteckdoseSubstantiv

suttogó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Flüsterer [des Flüsterers; die Flüsterer]◼◼◼Substantiv
[ˈflʏstəʁɐ]

számítógép rajongója kifejezés

der Computer-VersessenerSubstantiv

súgó [~t, ~ja, ~k] főnév
inform

die Hilfe [der Hilfe; die Hilfen]◼◼◼Substantiv
[ˈhɪlfə]

súgó [~t, ~ja, ~k] főnév

der FlüsterndeSubstantiv

die Souffleuse [der Souffleuse; die Souffleusen]Substantiv
[zuˈfløːzə]

tangó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Tango [des Tangos; die Tangos]◼◼◼Substantiv
[ˈtaŋɡo]
Minden változik, a tangó azonban nem. = Alles ändert sich, nicht aber der Tango.

társalgó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Gemeinschaftsraum [des Gemeinschaftsraum(e)s; die Gemeinschaftsräume]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌʁaʊ̯m]

villogójelző (útkereszteződésnél) főnév

die Bake [der Bake; die Baken]Substantiv
[ˈbaːkə]
Verkehrswesen

vágó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Schnittmeister [des Schnittmeisters; die Schnittmeister]◼◻◻Substantiv

vízpumpa fogója kifejezés

die Wasserpumpenzange [der Wasserpumpenzange; die Wasserpumpenzangen]◼◼◼Substantiv
[ˈvasɐpʊmpn̩ˈt͡saŋə]

vödör fogója kifejezés

der EimerhenkelSubstantiv

zajongó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Krawallmacher [des Krawallmachers; die Krawallmacher]Substantiv
[kʁaˈvalˌmaxɐ]

zavargó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Querulant [des Querulanten; die Querulanten]◼◼◼Substantiv
[kveʁuˈlant]

die Querulantin [der Querulantin; die Querulantinnen]Substantiv
[kveʁuˈlantɪn]

zúgó [~t, ~ja, ~k] főnév

das Gefluder [des Gefluders; die Gefluder]Substantiv

ácsorgó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Lungerer [des Lungerers; die Lungerer]Substantiv
selten

123

Zoek geschiedenis