Hongaars-Duits woordenboek »

gój betekenis in Duits

HongaarsDuits
gój főnév

der Goi [des Gois; die Gojim]◼◼◼Substantiv
[ˈɡoːi]

ablak fogója kifejezés

der Fenstergriff [des Fenstergriff(e)s; die Fenstergriffe]Substantiv

alteregó [~t, ~ja, ~k] főnév

das Doppel [des Doppels; die Doppel]Substantiv
[ˈdɔpl̩]

argó [~t, ~ja, ~k] főnév

das der Argot [des Argots; die Argots]◼◼◼Substantiv
[aʁˈɡoː]

der Slang [des Slangs; die Slangs]Substantiv
[slɛŋ]

bagó [~t, ~ja, ~k] főnév

die Lulle [der Lulle; die Lullen]Substantiv

der Priem [des Priem(e)s; die Prieme]Substantiv
[pʁiːm]

der TwistSubstantiv

biztosítógyűrű fogója kifejezés

die Seegerring-ZangeSubstantiv

bolondja/rajongója vminek/vkinek főnév

der Fan [des Fans; die Fans]Substantiv
[fæn]

csavargó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Penner [des Penners; die Penner]◼◼◼Substantiv
[ˈpɛnɐ]
A vasútállomáson egy csavargót láttam. = Ich habe auf dem Bahnhof einen Penner gesehen.

der Vagabund [des Vagabunden; die Vagabunden]◼◼◼Substantiv
[vaɡaˈbʊnt]

der Streuner [des Streuners; die Streuner]◼◼◻Substantiv
[ˈʃtʁɔɪ̯nɐ]

der Strolch [des Strolch(e)s; die Strolche]◼◻◻Substantiv
[ʃtʁɔlç]

der Landfahrer [des Landfahrers; die Landfahrer]Substantiv

der Landstörzer [des Landstörzers; die Landstörzer]Substantiv

der Lotter [des Lotters; die Lotter]Substantiv

der LotterbubeSubstantiv

der LumpazivagabundusSubstantiv

der Pülcher [des Pülchers; die Pülcher]Substantiv

der Strizzi [des Strizzis; die Strizzis]Substantiv
[ˈʃtʁɪt͡si]
besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch

der Stromer [des Stromers; die Stromer]Substantiv
[ˈʃtʁoːmɐ]

der Tippelbruder [des Tippelbruders; die Tippelbrüder]Substantiv

der Vagant [des Vaganten; die Vaganten]Substantiv
[vaˈɡant]

csavargó [~t, ~ja, ~k] főnév
nyj

der Storger [des Storgers; die Storger]Substantiv

csavargó [~t, ~ja, ~k] főnév
pejor

der Haderlump [des Haderlumpen; die Haderlumpen]Substantiv
[ˈhaːdɐˌlʊmp]
österreichisch

dadogó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Stotterer [des Stotterers; die Stotterer]◼◼◻Substantiv
[ˈʃtɔtəʁɐ]

der Stammler [des Stammlers; die Stammler]◼◻◻Substantiv
[ˈʃtamlɐ]

digó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Itaker [des Itakers; die Itaker]◼◼◼Substantiv
[ˈiːtakɐ]

der Katzelmacher [des Katzelmachers; die Katzelmacher]◼◻◻Substantiv
besonders bayrisch, österreichisch abwertend

dobogó [~t, ~ja, ~k] főnév

das Podium [des Podiums; die Podien]◼◼◼Substantiv
[ˈpoːdi̯ʊm]

das Podest (seltener: der) [des Podest(e)s; die Podeste]◼◼◻Substantiv
[poˈdɛst]

das Treppchen◼◼◻Substantiv

die Plattform [der Plattform; die Plattformen]◼◼◻Substantiv
[ˈplatˌfɔʁm]

die Bühne [der Bühne; die Bühnen]◼◼◻Substantiv
[ˈbyːnə]

dongó [~t, ~ja, ~k] főnév

die Hummel [der Hummel; die Hummeln]◼◼◼Substantiv
[ˈhʊml̩]

dugattyúgyűrű fogója kifejezés

die KolbenringzangeSubstantiv

dugó [~t, ~ja, ~k] főnév
vill

der Stecker [des Steckers; die Stecker]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛkɐ]
Húzza ki a dugót. = Ziehen Sie den Stecker!

dugó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Stöpsel [des Stöpsels; die Stöpsel]◼◼◻Substantiv
[ˈʃtœpsl̩]
Nem megy be a dugó. = Der Stöpsel geht nicht rein.

der Pfropfen [des Pfropfens; die Pfropfen]◼◼◻Substantiv
[ˈp͡fʁɔp͡fn̩]

12

Zoek geschiedenis