Hongaars | Duits |
---|---|
hidegforrasztás főnév | die KaltlötungSubstantiv |
hozzáforraszt ige | anlöten [lötete an; hat angelötet]Verb zulöten [lötete zu; hat zugelötet]Verb |
hullámos forrasztóberendezés kifejezés | die Wellen-LötanlageSubstantiv |
keményen forraszt kifejezés | hartlöten [hartlötete; hat hartgelötet]◼◼◼Verb |
keményfém forrasztóanyag kifejezés | das HartlotSubstantiv |
keményforrasztás főnév | das Hartlöten◼◼◼Substantiv die HartlötungSubstantiv |
lágyforraszt ige | weichlöten [lötete weich; hat weichgelötet]Verb |
lágyforrasztott | |
leforraszt (forrasztási kötést megszüntet) ige | ablöten [lötete ab; hat abgelötet]Verb |
leszorítókeret (forrasztóberendezés) főnév | die NiederhaltereinheitSubstantiv |
merülőforrasztás főnév | das TauchlötenSubstantiv |
odaforraszt ige | anlöten [lötete an; hat angelötet]Verb anschweißen [schweißte an; hat angeschweißt]Verb verlöten [verlötete; hat verlötet]Verb |
odaforrasztott melléknév | angelötetAdjektiv |
odaforrasztott részek kifejezés | die AnlötteileSubstantiv |
összeforraszt ige | zusammenschweißen [schweißte zusammen; hat zusammengeschweißt]◼◼◼Verb verschmelzen [verschmolz; hat verschmolzen]◼◼◻Verb verschweißen [verschweißte; hat verschweißt]◼◻◻Verb |
összeforraszt | gelötet◼◼◻[ɡəˈløːtət] |
összeforrasztott | |
ráforraszt ige | auflöten [lötete auf; hat aufgelötet]Verb |
szegélyforrasztás főnév | das NahtschweißenSubstantiv |
torkára forraszt kifejezés | verschlagen [verschlug; hat verschlagen]Verb |
újrabefuttató forrasztógép kifejezés | die Reflow-LötanlageSubstantiv |
visszaforraszt | |
visszaforrasztani főnév | das RücklötenSubstantiv |