Hongaars | Duits |
---|---|
fő kereső (családban) kifejezés | der Hauptverdiener [des Hauptverdieners; die Hauptverdiener]◼◼◼Substantiv |
fő konnektor kifejezés | der HauptstromanschlussSubstantiv |
fő központ kifejezés | die Hauptverwaltung [der Hauptverwaltung; die Hauptverwaltungen]◼◼◼Substantiv |
fő különbség kifejezés | der Hauptunterschied [des Hauptunterschied(e)s; die Hauptunterschiede]◼◼◼Substantiv |
(melléknév/határozószó) fokozás(a) főnév nyelv | die Komparation [der Komparation; die Komparationen]Substantiv |
(másodfokú) nagynéni főnév | die Großtante [der Großtante; die Großtanten]Substantiv |
a kés foka kifejezés | der MesserrückenSubstantiv |
a legyőzöttekre rákényszerített, számukra előnytelen béke ( föként Versaillesi Békeszerződés esetében használatos) kifejezés | der GewaltfriedenSubstantiv |
a tetőfokán van vmi | |
akkumulátor főkapcsolója kifejezés | der Batteriehauptschalter◼◼◼Substantiv |
alacsony hőfokon óvatosan főz kifejezés | köcheln [köchelte; hat geköchelt]Verb |
alacsonyabb sebességfokozatba kapcsol kifejezés | die RückschaltungSubstantiv |
alapfok főnév | die Grundstufe [der Grundstufe; die Grundstufen]◼◼◼Substantiv |
alapfok (melléknév) (positivus) főnév nyelv | der Positiv [des Positivs; die Positive]Substantiv |
alapfokú iskola kifejezés | die Grundschule [der Grundschule; die Grundschulen]◼◼◼Substantiv |
alapfokú vizsga kifejezés | die GrundstufenprüfungSubstantiv |
államfő [államfők] főnév | das Staatsoberhaupt [des Staatsoberhaupt(e)s; die Staatsoberhäupter]◼◼◼SubstantivA bohócok már nem a gyerekeket ijesztgetik, hanem államfők. = Clowns erschrecken keine Kinder mehr, sondern sind jetzt Staatsoberhäupter. |
alsó fokú bíró kifejezés | der Amtsrichter [des Amtsrichters; die Amtsrichter]Substantiv |
alsóbb osztályba v. fokozatra való beosztás kifejezés | zurückstufen [stufte zurück; hat zurückgestuft]Verb |
alsófokú melléknév | nieder [niederer; am niedersten]Adjektiv |
alsófokú bíróság kifejezés | das Amtsgericht [des Amtsgericht(e)s; die Amtsgerichte]◼◼◼Substantiv |
árleszállítási fokozatok kifejezés | die RabattstaffelSubstantiv |
átmeneti fokozat kifejezés | die Übergangsstufe◼◼◼Substantiv |
autó hátsó része mely fokozatosan süllyed kifejezés | das Stufenheck [des Stufenhecks; die Stufenhecke, die Stufenhecks]Substantiv |
autófókusz főnév fényk | der Autofokus [des Autofokus; die Autofokusse]◼◼◼Substantiv |
barátfóka (nemzetség) (Monachini) főnév zoo | die Mönchsrobben◼◼◼Substantiv |
Baumé-fok főnév | der BaumégradSubstantiv |
betesz a megfelelő fokozatba kifejezés | einstufen [stufte ein; hat eingestuft]Verb |
beutalt (főként kényszerből) főnév | der Insasse [des Insassen; die Insassen]Substantiv |
bifokális lencse kifejezés | die ZweistärkenlinseSubstantiv |
bifokális szemüveg kifejezés | die Bifokalbrille [der Bifokalbrille; die Bifokalbrillen]◼◼◼Substantiv das ZweistärkenglasSubstantiv |
bifokális üveg kifejezés | das Bifokalglas [des Bifokalglases; die Bifokalgläser]Substantiv |
bizonyos fokig | |
borjúfóka (Phoca vitulina) állatnév zoo | der Seehund [des Seehund(e)s; die Seehunde]◼◼◼Substantiv |
Celsius(-fok) főnév fiz | der Celsius [des Celsius; die Celsius]Substantiv |
Celsius-fokbeosztás főnév fiz | die Celsius-SkalaSubstantiv |
cérnát a tű fokán átfűz kifejezés | durchkriegen [kriegte durch; hat durchgekriegt]Verb |
cérnát a tű fokán átfűzni | |
csapadékfokozás |