Hongaars | Duits |
---|---|
a szoftver, a technológia fejlesztői | |
A szoftverfejlesztés viszonylag fiatal, és még mindig szép jövő előtt áll. | Softwareentwicklung ist vergleichsweise jung und hat die beste Zeit erst noch vor sich. |
aláfejleszt | |
alkalmazásfejlesztés főnév | die Anwendungsentwicklung◼◼◼Substantiv |
áramfejlesztés főnév | die Stromerzeugung [der Stromerzeugung; —]◼◼◼Substantiv |
áramfejlesztő készülék kifejezés | der Induktor [des Induktors; die Induktoren]Substantiv |
beszédfejlesztés főnév | die Logopädie [der Logopädie; —]◼◼◼Substantiv die Sprecherziehung [der Sprecherziehung; —]Substantiv |
bináris fejlesztés kifejezés | die BinärentwicklungSubstantiv |
egy csoport, egy fejlesztői team (csapat) | |
Ennek érdekében 10 fejlesztőt és mérnököt kívánnak felvenni. | Dafür sollen 10 Entwickler und Ingenieure eingestellt werden. |
gazdaságfejlesztés főnév | die Wirtschaftsförderung [der Wirtschaftsförderung; die Wirtschaftsförderungen]◼◼◼Substantiv |
gépkocsifejlesztés főnév | die KraftfahrzeugentwicklungSubstantiv |
házi áramfejlesztőtelep kifejezés | die HauszentraleSubstantiv |
hőfejlesztés főnév | die Wärmeentwicklung [der Wärmeentwicklung; die Wärmeentwicklungen]◼◼◼Substantiv die Wärmeerzeugung [der Wärmeerzeugung; die Wärmeerzeugungen]◼◼◼Substantiv |
hőfejlesztő főnév | die HeizkraftSubstantiv |
iparfejlesztés | |
kapcsolásfejlesztés főnév | die SchaltungsentwicklungSubstantiv |
karosszériafejlesztés főnév | die Karosserieentwicklung◼◼◼Substantiv |
kifejleszt ige | entwickeln [entwickelte; hat entwickelt]◼◼◼Verb entfalten [entfaltete; hat entfaltet]◼◼◻Verb ausbilden [bildete aus; hat ausgebildet]◼◻◻Verb erweitern [erweiterte; hat erweitert]◼◻◻Verb |
kifejlesztés főnév | die Entwickelung◼◼◼Substantiv |
kifejlesztési lehetőség kifejezés | die Entfaltungsmöglichkeit [der Entfaltungsmöglichkeit; die Entfaltungsmöglichkeiten]Substantiv |
kifejleszthető melléknév | entwickelbar◼◼◼Adjektiv |
létesítményfejlesztés főnév | die AnlagenentwicklungSubstantiv |
memóriafejlesztő gyakorlatokat végez | |
mikroprocesszor-fejlesztőrendszer főnév | das Mikroprozessor-EntwicklungssystemSubstantiv |
ökológiai fejlesztés | |
(tenger)partfejlesztés | |
postakürtből kifejlesztett kis kürt kifejezés | das Kornett [des Kornetts; die Kornette]Substantiv |
program fejlesztési fázisa kifejezés | die ProgrammentwicklungsphaseSubstantiv |
program fejlesztő rendszer kifejezés | das ProgrammentwicklungssystemSubstantiv |
regionális fejlesztés | |
rendszerfejlesztő főnév | der Systementwickler◼◼◼Substantiv |
rendszerfejlesztő vállalat kifejezés | das Systemhaus◼◼◼Substantiv |
szoftverfejlesztés főnév | die Softwareentwicklung [der Softwareentwicklung; die Softwareentwicklungen] (Alternative Schreibung: Software-Entwicklung)◼◼◼Substantiv |
szoftverfejlesztő főnév | der Softwareentwickler [des Softwareentwicklers; die Softwareentwickler] (Alternative Schreibung: Software-Entwickler)◼◼◼Substantiv |