fajta betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| angol cocker spániel (kutyafajta) állatnév zoo | der Cocker Spaniel (offiziell: English Cocker Spaniel)◼◼◼Substantiv |
| arab telivér (lófajta) kifejezés zoo | der Araber [des Arabers; die Araber]◼◼◼Substantiv |
| árufajta főnév | die GüterartSubstantiv |
| ausztralid emberfajta kifejezés | die AustralideSubstantiv |
| azonos fajta kifejezés | isomorph [isomorpher; am isomorphsten]Adjektiv |
| betű(fajta) főnév nyomd | die Schrift [der Schrift; die Schriften]Substantiv |
| billiárdjáték egy fajtája kifejezés | die Kaderpartie [der Kaderpartie; die Kaderpartien]Substantiv |
| cikkfajta főnév | die ArtikelartSubstantiv der ArtikelcharakterSubstantiv |
| dalmata (kutyafajta, a jelenlegi Horvátország területéről) állatnév zoo | der Dalmatiner [des Dalmatiners; die Dalmatiner]◼◼◼Substantiv |
| devizafajták főnév | die DevisenwerteSubstantiv |
| dohányfajta főnév | der Grobschnitt [des Grobschnitt(e)s; die Grobschnitte]Substantiv |
| durva faj(ta) állatnév zoo | die Grobschlächtigkeit [der Grobschlächtigkeit; —]Substantiv |
| edámi sajtfajta kifejezés | der GoudaSubstantiv |
| effajta határozószó | dergleichen◼◼◼Adverb |
| egészséges emberfajta | |
| egyfajta írást olvasó kifejezés | der EinschriftleserSubstantiv |
| előtej (kolosztrum) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) főnév orv | das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼Substantiv |
| emberfajta főnév | die Menschenrasse [der Menschenrasse; die Menschenrassen]◼◼◼Substantiv |
| értékpapírfajták főnév | die EffektengattungSubstantiv |
| Ez az állatfajta kihalóban van. | |
| fehér (fajtához tartozó) (férfi) főnév | der Weiße [ein Weißer; des/eines Weißen; die Weißen/zwei Weiße]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| fehér (fajtához tartozó) (nő) főnév | die Weiße [eine Weiße; der/einer Weißen; die Weißen/zwei Weiße]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| folyószámla fajta kifejezés | der KontotypSubstantiv |
| futásfajta főnév sport | die LaufartSubstantiv |
| galoppfajta főnév | der LinksgaloppSubstantiv |
| gépfajtától függő (számítástechnika) | |
| gyümölcsfajta főnév | die Obstsorte [der Obstsorte; die Obstsorten]◼◼◼Substantiv |
| hajtóműfajta főnév | die Untersetzung [der Untersetzung; die Untersetzungen]Substantiv |
| hangfajta főnév | die Tonart [der Tonart; die Tonarten]Substantiv das Tongeschlecht [des Tongeschlecht(e)s; die Tongeschlechter]Substantiv |
| hozzáférés fajtája kifejezés | die ZugriffsartSubstantiv |
| hulladékfajta főnév | die Abfallart [der Abfallart; die Abfallarten]Substantiv |
| húsliszt fajta kifejezés | das FleischmehlSubstantiv |
| illatfajta főnév | die Duftnote [der Duftnote; die Duftnoten]Substantiv |
| írásfajták sajátosságai kifejezés | die Schriftarten-EigenschaftenSubstantiv |
| iszapban élő kagylófajta kifejezés | die Steckmuschel [der Steckmuschel; die Steckmuscheln]Substantiv |
| jazzfajta főnév | der Ragtime [des Ragtime; die Ragtimes]Substantiv |
| kábítószerfajta főnév | das die Ecstasy [des Ecstasy(s), der Ecstasy(s); —]Substantiv |
| kávéfajta főnév | die Kaffeesorte [der Kaffeesorte; die Kaffeesorten]◼◼◼Substantiv |
