Hongaars-Duits woordenboek »

fű betekenis in Duits

HongaarsDuits
főnév
bot

das Gras [des Grases; die Gräser]◼◼◼ »Substantiv
[ɡʁaːs]
A fű zöld. = Gras ist grün.

(kábítószer) főnév

das Dope [des Dopes; —]◼◼◼ »Substantiv
[dɔʊ̯p]
Jargon

borította (patak)völgy kifejezés

die Au [der Au; die Auen] »Substantiv
[aʊ̯]
süddeutsch, österreichisch

csomó főnév

das Grasbüschel [des Grasbüschels; die Grasbüschel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁaːsˌbʏʃl̩]

felület főnév

die Rasenfläche [der Rasenfläche; die Rasenflächen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaːzn̩ˌflɛçə]

die Grasfläche [der Grasfläche; die Grasflächen] »Substantiv
[ˈɡʁaːsˌflɛçə]

folt ruhán kifejezés

der Grasfleck [des Grasfleck(e)s; die Grasflecke(n)] »Substantiv
[ˈɡʁaːsˌflɛk]

háló főnév

der Catcher [des Catchers; die Catcher] »Substantiv
[ˈkɛt͡ʃɐ]

nemű melléknév

grasartig »Adjektiv

nyírás főnév

die Mahd [der Mahd, der Mahds, der Mahdes; die Mahden, die Mähder]◼◼◼ »Substantiv
[maːt]

nyíró főnév

der Selbstbinder [des Selbstbinders; die Selbstbinder] »Substantiv

nyíró (gép) főnév

der Rasenmäher [des Rasenmähers; die Rasenmäher]◼◼◼ »SubstantivJohn magára húzta a fűnyírót. = John ist sich mit dem Rasenmäher über den Fuß gefahren.

nyírógép főnév

die Rasenmähmaschine »Substantiv

re lépni tilos!

Betreten der Grünfläche verboten!◼◼◼

résszel kivág kifejezés

umsägen [sägte um; hat umgesägt] »Verb
[ˈʊmˌzɛːɡn̩]

rész főnév

das Frett »Substantiv

rész(üzem) főnév

die Säge [der Säge; die Sägen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛːɡə]

részbak főnév

der Sägebock [des Sägebock(e)s; die Sägeböcke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛːɡəˌbɔk]

die Sägeböcke◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛːɡəˌbœkə]

der Holzbock [des Holzbock(e)s; die Holzböcke] »Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌbɔk]

részbak főnév
nyj

der Bloch [des Bloch(e)s; die Bloche] »Substantiv
[blɔx]
süddeutsch, österreichisch

der Trämel [des Trämels; die Trämel] »Substantiv

(rész)bak főnév

der Bock [des Bock(e)s; die Böcke] »Substantiv
[bɔk]

részel ige

sägen [sägte; hat gesägt]◼◼◼ »Verb
[ˈzɛːɡn̩]
Húzd meg jól a pofákat, mielőtt elkezdesz fűrészelni. = Zieh die Zwinge fest, bevor du mit dem Sägen anfängst!

fiedeln [fiedelte; hat gefiedelt] »Verb
[ˈfiːdl̩n]

részelt

gesägt◼◼◼ »[ɡəˈzɛːkt]

részelt fa kifejezés

das Schnittholz [des Schnittholzes; die Schnitthölzer]◼◼◼ »Substantiv

részelés főnév

das Sägen◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛːɡn̩]

die Sägerei [der Sägerei; die Sägereien] »Substantiv

részelő melléknév

sägend »Adjektiv
[ˈzɛːɡn̩t]

részelő (munkás) főnév

der Säger [des Sägers; die Säger] »Substantiv
[ˈzɛːɡɐ]

részelő törzs kifejezés

der Sägeblock »Substantiv

részes sügérek (Serranidae) főnév

der Zackenbarsch◼◼◼ »Substantiv

részfog főnév

der Sägezahn [des Sägezahn(e)s; die Sägezähne]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛːɡəˌt͡saːn]

das Sägezahnprofil »Substantiv

részfogdiagram főnév

das Sägezahndiagramm »Substantiv

részgép főnév

die Sägemaschine◼◼◼ »Substantiv

részhal főnév

der Sägefisch [des Sägefisch(e)s; die Sägefische] »Substantiv
[ˈzɛːɡəˌfɪʃ]

részlap főnév

das Sägeblatt [des Sägeblatt(e)s; die Sägeblätter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛːɡəˌblat]

részlapok főnév

die Sägeblätter◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛːɡəˌblɛtɐ]

12