fátyol betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| fátyol főnév | der Schleier [des Schleiers; die Schleier]◼◼◼ »Substantiv der Voile [des Voile; die Voiles]◼◻◻ »Substantiv die Verhüllung [der Verhüllung; die Verhüllungen]◼◻◻ »Substantiv |
| fátyol főnév átv | der Mantel [des Mantels; die Mäntel]◼◻◻ »Substantiv |
| fátyol főnév üvegip | die Schliere [der Schliere; die Schlieren] »Substantiv |
| fátyol(anyag) főnév | der Flor [des Flors; Plural selten: die Flore] »Substantiv |
| fátyolfarkú aranyhal (Carassius auratus) állatnév zoo | der Schleierschwanz [des Schleierschwanzes; die Schleierschwänze] »Substantiv |
| fátyolfelhő főnév | die Schleierwolke [der Schleierwolke; die Schleierwolken] »Substantiv der Zirrostratus [des Zirrostratus; die Zirrostrati] »Substantiv die Zirruswolke [der Zirruswolke; die Zirruswolken] »Substantiv |
| fátyollal körülköt kifejezés | |
| fátyolos melléknév | |
| fátyolos melléknév átv | |
| fátyolos főkötő kifejezés | die Riegelhaube [der Riegelhaube; die Riegelhauben] »Substantiv |
| fátyolos hang | |
| fátyolos tánc kifejezés | der Schleiertanz [des Schleiertanzes; die Schleiertänze] »Substantiv |
| fátyolosodás (üveghiba) főnév | die Schliere [der Schliere; die Schlieren] »Substantiv |
| fátyolosztó szíj kifejezés | |
| fátyolszövet főnév | die Gaze [der Gaze; die Gazen]◼◼◼ »Substantiv der Flor [des Flors; Plural selten: die Flore] »Substantiv |
| fátyolvirág (Gyposphila) növénynév bot | das Schleierkraut◼◼◼ »Substantiv |
| elfátyoloz ige | verschleiern [verschleierte; hat verschleiert]◼◼◼ »Verb |
| gyászfátyol főnév | der Trauerschleier [des Trauerschleiers; die Trauerschleier] »Substantiv |
| kék fátyol kifejezés bány | die Aureole [der Aureole; die Aureolen] »Substantiv |
| ködfátyol főnév | der Nebelfleck◼◼◼ »Substantiv der Nebelschleier [des Nebelschleiers; die Nebelschleier]◼◻◻ »Substantiv der Dunstschleier [des Dunstschleiers; die Dunstschleier] »Substantiv |
| ködös/fátyolos tekintet | |
| körülfátyoloz ige | |
| lefátyoloz melléknév | verschleiert [verschleierter; am verschleiertsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| lefátyoloz ige | verschleiern [verschleierte; hat verschleiert]◼◼◼ »Verb |
| lefátyolozás főnév | die Verschleierung [der Verschleierung; die Verschleierungen] »Substantiv |
| menyasszonyi fátyol kifejezés | der Brautschleier [des Brautschleiers; die Brautschleier]◼◼◼ »Substantiv |
| színes fátyol kifejezés fényk | |
| tüllfátyol főnév | der Tüllschleier [des Tüllschleiers; die Tüllschleier] »Substantiv |
| zöldfátyolkák (Chrysopidae) főnév zoo | die Florfliegen (auch Goldaugen)◼◼◼ »Substantiv |
| özvegyi fátyol kifejezés | der Witwenschleier [des Witwenschleiers; die Witwenschleier] »Substantiv |
