Hongaars-Duits woordenboek »

elf betekenis in Duits

HongaarsDuits
elfoglal ige

erobern [eroberte; hat erobert]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈʔoːbɐn]
A várost csak kiéheztetéssel tudták elfoglalni. = Die Stadt konnte allein durch Aushungern erobert werden.

okkupieren [okkupierte; hat okkupiert]◼◻◻Verb
[ɔkuˈpiːʁən]

annektieren [annektierte; hat annektiert]◼◻◻Verb
[anɛkˈtiːʁən]

elfoglal (kitölt) ige

ausfüllen [füllte aus; hat ausgefüllt]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌfʏlən]

elfoglal egy állást kifejezés

installieren [installierte; hat installiert]Verb
[ɪnstaˈliːʁən]

elfoglal egy pozíciót kifejezés

installieren [installierte; hat installiert]Verb
[ɪnstaˈliːʁən]

elfoglalás főnév

die Einnahme [der Einnahme; die Einnahmen]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nˌnaːmə]

die Annexion [der Annexion; die Annexionen]◼◼◻Substantiv
[anɛˈksi̯oːn]

die Besitzergreifung [der Besitzergreifung; die Besitzergreifungen]◼◼◻Substantiv
[bəˈzɪt͡sʔɛɐ̯ˌɡʁaɪ̯fʊŋ]

die Annektierung [der Annektierung; die Annektierungen]◼◻◻Substantiv
[anɛkˈtiːʁʊŋ]

die Besiedlung [der Besiedlung; die Besiedlungen]◼◻◻Substantiv
[bəˈziːdlʊŋ]

die Bemächtigung [der Bemächtigung; die Bemächtigungen]Substantiv

die Besiedelung [der Besiedelung; die Besiedelungen]Substantiv
[bəˈziːdəlʊŋ]

elfoglalatlan melléknév

leer [leerer; am leersten]Adjektiv
[leːɐ̯]

elfoglaló [~t, ~ja, ~k] főnév

der Einnehmer [des Einnehmers; die Einnehmer]Substantiv

elfoglalt melléknév

beschäftigt [beschäftigter; am beschäftigtsten]◼◼◼Adjektiv
[bəˈʃɛftɪçt]
Elfoglalt volt. = Er war beschäftigt.

elfogó műhold kifejezés

der Abfangsatellit [des Abfangsatelliten; die Abfangsatelliten]Substantiv
[ˈapfaŋzatɛˌliːt]

elfogó vadászrepülőgép kifejezés

der Abfangjäger [des Abfangjägers; die Abfangjäger]◼◼◼Substantiv
[ˈapfaŋˌjɛːɡɐ]

elfogódott melléknév

befangen [befangener; am befangensten]◼◼◼Adjektiv
[bəˈfaŋən]

betreten [betrat; hat betreten] (Akkusativ)Adjektiv
[bəˈtʁeːtn̩]

elfogódott

beklommen[bəˈklɔmən]

bekniffen[bəˈknɪfn̩]

elfogódottság főnév

die Befangenheit [der Befangenheit; —]◼◼◼Substantiv
[bəˈfaŋənhaɪ̯t]

der Schauer [des Schauers; die Schauer]Substantiv
[ˈʃaʊ̯ɐ]

Elfogta a félelem.

Die Angst überkam ihn.◼◼◼

elfogulatlan melléknév

unbefangen [unbefangener; am unbefangensten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnbəˌfaŋən]

objektiv [objektiver; am objektivsten]◼◼◼Adjektiv
[ˌɔpjɛkˈtiːf]

desinteressiert [desinteressierter; am desinteressiertesten]◼◻◻Adjektiv
[ˈdɛsʔɪntəʁɛsiːɐ̯t]

uneingenommenAdjektiv

elfogulatlanság [~ot, ~a] főnév

die Unparteilichkeit [der Unparteilichkeit; —]◼◼◼Substantiv

die Unbefangenheit [der Unbefangenheit; die Unbefangenheiten]◼◼◼Substantiv

die Unvoreingenommenheit [der Unvoreingenommenheit; die Unvoreingenommenheiten]◼◼◻Substantiv

die Vorurteilslosigkeit [der Vorurteilslosigkeit; —]◼◻◻Substantiv

das Desinteresse [des Desinteresses; —]Substantiv
[dɛsʔɪntəˈʁɛsə]
bildungssprachlich

das DesinteressementSubstantiv
bildungssprachlich

elfogult melléknév

voreingenommen [voreingenommner; am voreingenommensten]◼◼◼Adjektiv
[foːɐ̯ˈʔaɪ̯nɡəˌnɔmən]
Elfogult vagy. = Du bist voreingenommen.

parteiisch [parteiischer; am parteiischsten]◼◼◻Adjektiv
[paʁˈtaɪ̯ɪʃ]

befangen [befangener; am befangensten]◼◼◻Adjektiv
[bəˈfaŋən]

subjektiv [subjektiver; am subjektivsten]◼◻◻Adjektiv
[zʊpjɛkˈtiːf]

elfogult vélemény

eine einseitige Meinung

4567

Zoek geschiedenis