előz betekenis in Duits

Schadensvermeidung▼Substantiv

Vorbeugung gegen Schadwirkungen▼

die Anamnese [der Anamnese; die Anamnesen]▼◼◼◼Substantiv
[anamˈneːzə]

die Vorerkrankung▼◼◼◼Substantiv

fordern [forderte; hat gefordert]▼◼◼◼Verb
[ˈfɔʁdɐn]

vorbeugen [beugte vor; hat vorgebeugt]▼◼◼◼Verb
[ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ɡn̩]

vorausgehen [ging voraus; ist vorausgegangen]▼◼◼◼Verb
[foˈʁaʊ̯sˌɡeːən]

überholen [überholte; hat überholt]▼◼◼◼Verb
[ˌyːbɐˈhoːlən]

verhüten [verhütete; hat verhütet]▼◼◼◻Verb
[fɛɐ̯ˈhyːtn̩]

vorangehen [ging voran; ist vorangegangen]▼◼◼◻Verb
[foˈʁanˌɡeːən]

zuvorkommen [kam zuvor; ist zuvorgekommen]▼◼◼◻Verb
[t͡suˈfoːɐ̯ˌkɔmən]

vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]▼◼◻◻Verb
[ˈfoːɐ̯ˌkɔmən]

vorwegnehmen [nahm vorweg, hat vorweggenommen]▼◼◻◻Verb
[foːɐ̯ˈvɛkˌneːmən]

vorgreifen [griff vor; hat vorgegriffen]▼◼◻◻Verb
[ˈfoːɐ̯ˌɡʁaɪ̯fn̩]

vorfahren [fuhr vor; hat vorgefahren]▼◼◻◻Verb
[ˈfoːɐ̯ˌfaːʁən]

voranschreiten [schritt voran; ist vorangeschritten]▼Verb
[foˈʁanˌʃʁaɪ̯tn̩]

zurücklassen [ließ zurück; hat zurückgelassen]▼Verb
[t͡suˈʁʏkˌlasn̩]

ereilen [ereilte; hat ereilt]▼Verb
[ɛɐ̯ˈʔaɪ̯lən]

vorbauen [baute vor; hat vorgebaut]▼Verb
[ˈfoːɐ̯ˌbaʊ̯ən]

abhalten (hält ab) [hielt ab; hat abgehalten]▼◼◼◻Verb
[ˈapˌhaltn̩]

abhängen [hing ab; hat abgehangen]▼◼◻◻Verb
[ˈapˌhɛŋən]

fortgeschritten [fortgeschrittener; am fortgeschrittensten]▼◼◻◻Adjektiv
[ˈfɔʁtɡəˌʃʁɪtn̩]

jm voraus sein▼

vorlaufen [lief vor; ist vorgelaufen]▼Verb
[ˈfoːɐ̯ˌlaʊ̯fn̩]

verhütbar▼◼◼◼

die Verhütbarkeit▼Substantiv

die Prävention [der Prävention; die Präventionen]▼◼◼◼Substantiv
[pʁɛvɛnˈt͡si̯oːn]A halvaszülések megelőzésére irányuló tevékenység nagyon nehéz, mert a kiváltó okok egy része még mindig ismeretlen vagy kezelhetetlen. = Die Prävention von Totgeburten ist sehr schwierig, da viele Ursachen dafür weiterhin entweder unbekannt oder unbehandelbar sind.

die Vorbeugung [der Vorbeugung; die Vorbeugungen]▼◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ɡʊŋ]

die Verhütung [der Verhütung; die Verhütungen]▼◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈhyːtʊŋ]

die Prophylaxe [der Prophylaxe; die Prophylaxen]▼◼◼◻Substantiv
[pʁofyˈlaksə]

die Antizipation [der Antizipation; die Antizipationen]▼◼◻◻Substantiv
[antit͡sipaˈt͡si̯oːn]
bildungssprachlich

die Verbeugung [der Verbeugung; die Verbeugungen]▼◼◻◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈbɔɪ̯ɡʊŋ]

die Präventionsebene▼Substantiv

die Präventionsebene▼Substantiv

vorbeugende Information▼

vorbeugend▼◼◼◼Adjektiv
[ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ɡn̩t]Muszáj megtennünk a megelőző intézkedéseket az árvízzel szemben. = Wir müssen vorbeugende Maßnahmen gegen Hochwasser ergreifen.

vorausgehend▼◼◼◻Adjektiv
[foˈʁaʊ̯sˌɡeːənt]

prophylaktisch▼◼◼◻Adjektiv
[pʁofyˈlaktɪʃ]

vorangehend▼◼◼◻Adjektiv
[foˈʁanˌɡeːənt]

vorhergehend▼◼◼◻Adjektiv
[foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌɡeːənt]