egyesít betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| egyesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | vereinen [vereinte; hat vereint]◼◼◼Verb verbinden [verband; hat verbunden]◼◼◼Verb vereinigen [vereinigte; hat vereinigt]◼◼◼Verb bündeln [bündelte; hat gebündelt]◼◼◻Verb zusammenschließen [schloss zusammen; hat zusammengeschlossen]◼◼◻Verb zusammenfassen (fasst zusammen) [fasste zusammen; hat zusammengefasst]◼◼◻Verb unifizieren [unifizierte; hat unifiziert]◼◻◻Verb vermählen [vermählte; hat vermählt]◼◻◻Verb gatten [gattete sich; hat sich gegattet]Verb unieren [unierte; hat uniert]Verb assemblieren [assemblierte; hat assembliert]Verb einen [einte; hat geeint]Verb einigen [einigte; hat geeinigt]Verb verkoppeln [verkoppelte; hat verkoppelt]Verb zusammenschmelzen [schmolz zusammen; hat zusammengeschmolzen]Verb |
| egyesített halmaz kifejezés mat | die Vereinigungsmenge [der Vereinigungsmenge; die Vereinigungsmengen]Substantiv |
| egyesítés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Vereinigung [der Vereinigung; die Vereinigungen]◼◼◼Substantiv die Angliederung [der Angliederung; die Angliederungen]◼◻◻Substantiv die Festigung [der Festigung; die Festigungen]◼◻◻Substantiv die Synthese [der Synthese; die Synthesen]Substantiv die Unifizierung [der Unifizierung; die Unifizierungen]Substantiv |
| egyesítési halmaz kifejezés mat | die Vereinigungsmenge [der Vereinigungsmenge; die Vereinigungsmengen]Substantiv |
| egyesítő melléknév | vereinigend◼◼◼Adjektiv vereinend◼◼◼Adjektiv zusammenfassend◼◻◻Adjektiv |
| egyesítő mű kifejezés | das Einigungswerk [des Einigungswerk(e)s; die Einigungswerke]Substantiv |
| egyesítőgép főnév | die DubliermaschineSubstantiv |
| (vmi) egyesítés(ének műve) főnév | das Einigungswerk [des Einigungswerk(e)s; die Einigungswerke]Substantiv |
| <a motor és a karosszéria tartós egyesítése> gj | die Hochzeit [der Hochzeit; die Hochzeiten]Substantiv |
| család-újraegyesítés főnév | die Familienzusammenführung [der Familienzusammenführung; die Familienzusammenführungen]◼◼◼Substantiv |
| kartellben egyesítés kifejezés | die Kartellierung [der Kartellierung; die Kartellierungen]Substantiv |
| szorosan egyesítés kifejezés | die Verzinkung [der Verzinkung; die Verzinkungen]Substantiv |
| tőkeegyesítés főnév | die KapitalzusammenlegungSubstantiv |
| öltéssel egyesít kifejezés tex | pikieren [pikierte; hat pikiert]Verb |
| újból egyesít kifejezés | reunieren [reunierte; ist reuniert]Verb |
| újra egyesít kifejezés | wiedervereinigen [vereinigte wieder; hat wiedervereinigt]◼◼◼Verb |
| újra egyesítő melléknév | wiedervereinigendAdjektiv |
| újraegyesítés főnév | die Wiedervereinigung [der Wiedervereinigung; die Wiedervereinigungen]◼◼◼Substantiv |
| üzemek egyesítése kifejezés | die BetriebszusammenlegungSubstantiv |
