Hongaars-Duits woordenboek »

dos betekenis in Duits

HongaarsDuits
csiklandós [~at, ~abb] melléknév

krabbelig (Verwandte Form: krabblig)Adjektiv
umgangssprachlich

krabblig (Verwandte Form: krabbelig)Adjektiv
umgangssprachlich

csőd adósa kifejezés

der MasseschuldnerSubstantiv

csődösszehasonlítás főnév

der KonkursvergleichSubstantiv

csúcsidőszak főnév
gazd

die Spitzenzeit [der Spitzenzeit; die Spitzenzeiten]◼◼◼Substantiv

dan (a küzdősportokban a teljesítmény/az elért fokozat mérője/kifejezője) főnév
sport

der Dan [des Dan; die Dan]◼◼◼SubstantivMiért olyan erőszakos Dan? = Warum ist Dan so gewalttätig?

déltől délig tartó időszak főnév
hajó

das Etmal [des Etmal(e)s; die Etmale]Substantiv
[ˈɛtmaːl]
Seemannssprache

deviza határidős kereskedelem kifejezés

der DevisenterminhandelSubstantiv

deviza határidős üzlet kifejezés

das DevisentermingeschäftSubstantiv

devon (földtörténeti időszak) [~t, ~ja] főnév

das Devon [des Devons; —]◼◼◼Substantiv
[deˈvoːn]

differenciahányados [math.] kifejezés

der Differenzenquotient◼◼◼Substantiv

Differenciálhányados főnév

die Differentialrechnung [der Differentialrechnung; die Differentialrechnungen]Substantiv
[dɪfəʁɛnˈt͡si̯aːlˌʁɛçnʊŋ]

differenciálhányadosok főnév

die DifferentialquotiententenSubstantiv

dugdos [~ott, ~son, ~na] ige

hamstern [hamsterte; hat gehamstert]Verb
[ˈhamstɐn]
umgangssprachlich

éghajlatmódosulás

Klimaentwicklung

egy büdös lélek sem

kein Aas[kaɪ̯n ʔaːs]

egy büdös lelket sem ismer

kein Aas kennen

Egy büdös szó sem igaz az egészből.

Das ist erstunken und erlogen.

egy évnél idősebb

überjährig

egy időszak erkölcseinek a leírása kifejezés

das Sittenbild [des Sittenbild(e)s; die Sittenbilder]Substantiv

das Sittengemälde [des Sittengemäldes; die Sittengemälde]Substantiv
[ˈzɪtn̩ɡəˌmɛːldə]

egyedi gondoskodás kifejezés

die IndividualfürsorgeSubstantiv

egyedi gondoskodó kifejezés

der IndividualfürsorgerSubstantiv

egyesztendős melléknév

jährigAdjektiv
[ˈjɛːʁɪç]
veraltet

egyetemleges adós kifejezés

der Gesamtschuldner [des Gesamtschuldners; die Gesamtschuldner]◼◼◼Substantiv

egyidős melléknév

gleichaltrig◼◼◼Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çˌʔaltʁɪç]
Egyidősek vagyunk. = Wir sind gleichaltrig.

gleichalterig◼◼◻Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çˌʔaltəʁɪç]

egyidős főnév

der Altersgenosse [des Altersgenossen; die Altersgenossen]◼◻◻Substantiv

Egyidősek vagyunk.

Wir sind gleich alt.◼◼◼

egynyolcados ritmus kifejezés

der AchteltaktSubstantiv

egynyolcados szünet kifejezés

die AchtelpauseSubstantiv

el nem adósodott kifejezés

unverschuldetAdjektiv
[ˈʊnfɛɐ̯ˌʃʊldət]

eladósodás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Verschuldung [der Verschuldung; die Verschuldungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃʊldʊŋ]

das Verschulden [des Verschuldens; —]◼◼◻Substantiv

eladósodott

hineingezogen

eladósorban levő kifejezés

flügge (in übertragener Bedeutung)Adjektiv
[ˈflʏɡə]
umgangssprachlich, oft scherzhaft

életvidám idős ember (férfi) kifejezés

der Jubelgreis [des Jubelgreises; die Jubelgreise]Substantiv
[ˈjuːbl̩ˌɡʁaɪ̯s]
umgangssprachlich scherzhaft

elködösít ige

benebeln [benebelte; hat benebelt]◼◼◼Verb
[bəˈneːbl̩n]

(el)ködösít ige

nebeln [nebelte; hat genebelt]Verb
[ˈneːbl̩n]

ellátásról gondoskodó cég kifejezés

der LebensmittellieferantSubstantiv

5678

Zoek geschiedenis