dolog betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| megtekinthető dolog kifejezés | das Schauobjekt [des Schauobjekt(e)s; die Schauobjekte]Substantiv |
| Megtörtént az a hihetetlen dolog. | |
| megtörtént dolog kifejezés | das Faktum [des Faktums; die Fakten/(veraltend auch:) Fakta]Substantiv |
| mellékes dolog kifejezés | die Nebensache [der Nebensache; die Nebensachen]◼◼◼Substantiv die Nebensächlichkeit [der Nebensächlichkeit; die Nebensächlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Marginalie [der Marginalie; die Marginalien]Substantiv |
| metodológikus melléknév | methodologisch [methodologischer; am methodologischsten]Adjektiv |
| Micsoda dolog, hogy… | |
| monadológia főnév | die Monadenlehre [der Monadenlehre; —]◼◼◼Substantiv |
| mulasztott dolog kifejezés | das VersäumteSubstantiv |
| nagydolog | große Sache◼◼◼ |
| nagyon kétélű dolog átv | |
| Nem akart neki tetszeni (a dolog). | |
| nem fontos dolog kifejezés | die Nebensache [der Nebensache; die Nebensachen]Substantiv |
| nem kívánt dolog kifejezés | das NichtgewünschteSubstantiv |
| nem létező dolog kifejezés | das Nichts [des Nichts; —]◼◼◼Substantiv das NichtsseinSubstantiv |
| nem tetszett nekem (a dolog) | |
| nem unalmas dolog kifejezés | die Kurzweil [der Kurzweil; —]Substantiv |
| nem világos dolog kifejezés | die Unklarheit [der Unklarheit; die Unklarheiten]Substantiv |
| Némely dologban igazad van. | |
| nyerő dolog kifejezés | der GewinnpostenSubstantiv |
| nyilvánvaló dolog kifejezés | die Selbstverständlichkeit [der Selbstverständlichkeit; die Selbstverständlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Evidenz [der Evidenz; die Evidenzen]Substantiv |
| ördögi dolog kifejezés | das Teufelszeug [des Teufelszeugs; —]◼◼◼Substantiv |
| óriási dolog kifejezés | das MordsdingSubstantiv |
| pedológia főnév | die Pädologie [der Pädologie; —]Substantiv |
| pénzügyi dolog kifejezés | die Geldangelegenheit [der Geldangelegenheit; die Geldangelegenheiten]◼◼◼Substantiv |
| Pokoli egy dolog! | |
| rabul ejtően szép dolog kifejezés | der Blickfang [des Blickfang(e)s; die Blickfänge]Substantiv |
| raktározott dolog kifejezés | die Depositen [—; die Depositen]Substantiv |
| (rangban/fontosságban)tizedik (férfi ill. nő ill. dolog) főnév | der Zehnte [des Zehnten; die Zehnten]Substantiv |
| régebben látott dolog felidézése kifejezés | die Eidetik [der Eidetik; —]Substantiv |
| régebben látott dolog felidézésére képes személy kifejezés | der Eidetiker [des Eidetikers; die Eidetiker]Substantiv |
| régi, elhasznált dolog kifejezés rég | die Schabracke [der Schabracke; die Schabracken]Substantiv |
| Remek dolog! | Tolle Sache!◼◼◼ |
| rendkívüli dolog kifejezés | die Ungewöhnlichkeit [der Ungewöhnlichkeit; —]Substantiv |
| rezgő dolog kifejezés | der Schwinger [des Schwingers; die Schwinger]Substantiv |
| romlandó dolog kifejezés | die Verderbnis [der Verderbnis; die Verderbnisse]Substantiv |
| rossz állapotú (személy, dolog) kifejezés | vergammelt [vergammelter; am vergammeltsten]Adjektiv |
