Hongaars | Duits |
---|---|
(el)pepecsel ige | herumarbeitenVerb |
erkölcsellenes | sittenwidrig[ˈzɪtn̩ˌviːdʁɪç] |
erőszakos cselekedet kifejezés | die Gewalttat [der Gewalttat; die Gewalttaten]◼◼◼Substantiv |
erőszakos cselekmény kifejezés | die Gewalttätigkeit [der Gewalttätigkeit; die Gewalttätigkeiten]◼◼◼Substantiv |
ez baráti cselekedet költ | |
fagylaltkehely gyümölccsel kifejezés | der Fruchtbecher [des Fruchtbechers; die Fruchtbecher]Substantiv |
felelősséggel cselekszik kifejezés | freischwimmen (sich) [schwamm sich frei; hat sich freigeschwommen]Verb |
felelőtlen cselekedet kifejezés | die Unverantwortlichkeit [der Unverantwortlichkeit; die Unverantwortlichkeiten]Substantiv |
feltekercsel ige | aufwinden [wand auf; hat aufgewunden]Verb |
felteker(csel) ige | aufrollen [rollte auf; hat aufgerollt]Verb aufwickeln [aufwickelte, hat aufgewickelt]Verb |
felteker(csel)hető melléknév | aufrollbarAdjektiv |
film cselekménye kifejezés | das ExposeeSubstantiv |
főbenjáró bűncselekmény kifejezés | das Kapitalverbrechen [des Kapitalverbrechens; die Kapitalverbrechen]◼◼◼Substantiv |
főcselekmény főnév | die Hauptaktion [der Hauptaktion; die Hauptaktionen]Substantiv |
fürge cselle (Phoxinus phoxinus) (Egyéb nevei: borholy, csetri, egri(hal), egriponty, királyhal, pelehal, putri, tökhal) állatnév zoo | die Elritze [der Elritze; die Elritzen]◼◼◼Substantiv |
gatyázik/pepecsel ige | ausmären (sich) [märte sich aus; hat sich ausgemärt]Verb |
gazdasági bűncselekmény kifejezés | das Wirtschaftsverbrechen◼◼◼Substantiv |
gőgicsél [~t, ~jen, ~ne] ige | babbeln [babbelte; hat gebabbelt]Verb |
gondolatszökdécselés főnév | die Ideenflucht [der Ideenflucht; —]Substantiv |
gondolkodik és cselekszik kifejezés | ticken [tickte; hat getickt]◼◼◼Verb |
gonosz cselekedet kifejezés | die Bosheit [der Bosheit; die Bosheiten]◼◼◼Substantiv |
gonoszat cselekszik | |
görgicsél (kacsa) [~t, ~jen, ~ne] ige | gründeln [gründelte; hat gegründelt]Verb |
gyümölccsel töltött vajastészta-kosárka v. lapka kifejezés | die Obsttorte [der Obsttorte; die Obsttorten]Substantiv |
háborús cselekmény kifejezés | das Kriegsereignis [des Kriegsereignisses; die Kriegsereignisse]◼◼◼Substantiv |
háborús cselekmények okozta kár kifejezés | die KriegsbeschädigungSubstantiv |
hadicsel főnév | die Kriegslist [der Kriegslist; die Kriegslisten]◼◼◼Substantiv |
hadicselekmény főnév | die Kriegshandlung [der Kriegshandlung; die Kriegshandlungen]◼◼◼Substantiv |
harci cselekmény kifejezés | die Kampfhandlung [der Kampfhandlung; die Kampfhandlungen]◼◼◼Substantiv das Kampfgeschehen◼◻◻Substantiv |
harci cselekmények kifejezés | die Kampfhandlungen◼◼◼Substantiv |
hasonlóan cselekszik | |
házasságkötés szempontjából cselekvőképes kifejezés jog | ehemündigAdjektiv |
házasságkötési cselekvőképesség kifejezés jog | die EhemündigkeitSubstantiv |
hitbölcselet főnév | die Religionsphilosophie [der Religionsphilosophie; die Religionsphilosophien]Substantiv |
hitelt érdemlő tudomás bűncselekményről kifejezés | die Mitwisserschaft [der Mitwisserschaft; die Mitwisserschaften]Substantiv |
hivatalból üldözendő bűncselekmény kifejezés jog | das Offizialdelikt [des Offizialdelikt(e)s; die Offizialdelikte]Substantiv |
incselkedés [~t, ~e, ~ek] főnév | das Geschäker [des Geschäkers; —]Substantiv |
incselkedő főnév | der Fopper [des Foppers; die Fopper]Substantiv |