Hongaars-Duits woordenboek »

bejelent meaning in Duits

HongaarsDuits
(be)jelent ige

anmelden [meldete an; hat angemeldet] » Verb
[ˈanˌmɛldn̩]

bejelent ige

melden [meldete; hat gemeldet]◼◼◼ » Verb
[ˈmɛldn̩]

ankündigen [kündigte an; hat angekündigt]◼◼◼ » Verb
[ˈanˌkʏndɪɡn̩]

anzeigen [zeigte an; hat angezeigt]◼◼◻ » Verb
[ˈanˌt͡saɪ̯ɡn̩]

verkündigen [verkündigte; hat verkündigt]◼◻◻ » Verb
[fɛɐ̯ˈkʏndɪɡn̩]

ansagen [sagte an; hat angesagt]◼◻◻ » Verb
[ˈanˌzaːɡn̩]

ankünden [kündete an; hat angekündet] » Verb
[ˈanˌkʏndn̩]

avisieren [avisierte; hat avisiert] » Verb
[ˌaviˈziːʁən]

bejelent valakit (rendőrségen lakásváltoztatáskor) ige

anmelden [meldete an; hat angemeldet] » Verb
[ˈanˌmɛldn̩]

bejelentés főnév

die Anmeldung [der Anmeldung; die Anmeldungen]◼◼◼ » Substantiv
[ˈanˌmɛldʊŋ]

die Ankündigung [der Ankündigung; die Ankündigungen]◼◼◼ » Substantiv
[ˈanˌkʏndɪɡʊŋ]

die Bekanntmachung [der Bekanntmachung; die Bekanntmachungen]◼◼◻ » Substantiv
[bəˈkantˌmaxʊŋ]

die Ansage [der Ansage; die Ansagen]◼◻◻ » Substantiv
[ˈanzaːɡə]

die Verkündigung [der Verkündigung; die Verkündigungen]◼◻◻ » Substantiv
[fɛɐ̯ˈkʏndɪɡʊŋ]

bejelentés kötelezettség alá eső kifejezés

anmeldepflichtig » Adjektiv
[ˈanmˌɛldɛpflˌɪçtɪç]

bejelentési eljárás kifejezés

das Anmeldeverfahren » Substantiv
[ˈanmˌɛldəfɛɾfˌɑːrən]

das Anzeigeverfahren » Substantiv

bejelentési határidő kifejezés

die Anmeldungsfrist » Substantiv
[ˈanmˌɛldʊŋsfrˌɪst]

(be)jelentési kötelezettség főnév

die Andienungspflicht [der Andienungspflicht; die Andienungspflichten] » Substantiv

bejelentési kötelezettség kifejezés

die Anzeigepflicht [der Anzeigepflicht; die Anzeigepflichten] » Substantiv
[ˈantsˌaɪɡɛpflˌɪçt]

bejelentésköteles melléknév

anmeldepflichtig◼◼◼ » Adjektiv
[ˈanmˌɛldɛpflˌɪçtɪç]

bejelentésre kötelezett

anmeldepflichtig » Adjektiv
[ˈanmˌɛldɛpflˌɪçtɪç]

anzeigepflichtig » Adjektiv
[ˈantsˌaɪɡɛpflˌɪçtɪç]

meldepflichtig »[ˈmɛldəˌp͡flɪçtɪç]

bejelentést tesz kifejezés

bemerken [bemerkte; hat bemerkt] » Verb
[bəˈmɛʁkn̩]

bejelentésügy főnév

das Meldewesen [des Meldewesens; —] » Substantiv
[ˈmɛldəˌveːzn̩]

bejelentett melléknév

angekündigt◼◼◼ » Adjektiv
[ˈanɡəˌkʏndɪçt]

angesagt [angesagter; am angesagtesten] » Adjektiv
[ˈanɡəˌzaːkt]

bejelenti a kilépését a pártból

den Austritt aus der Partei erklären

bejelenti az árut a vámhivatalnál

die Ware bei Zollamt anmelden

bejelenti magát kifejezés

ansagen, sich [sagte sich an; hat sich angesagt] Verb

bejelenti magát (hatóságnál) ige

anmelden, sich [meldete sich an; hat sich angemeldet] Verb
[ ˈanmˌɛldən]

bejelentkezés

die Anmeldung [der Anmeldung; die Anmeldungen]◼◼◼ » Substantiv
[ˈanˌmɛldʊŋ]

Login◼◼◼

bejelentkezés (röv.) rövidítés

Anm. (Anmeldung) » abbreviation

bejelentkezési előírások kifejezés

die Anmeldevorschriften » Substantiv
[ˈanmˌɛldeːvˌɔɾʃrɪftən]

bejelentkezési határidő kifejezés

die Anmeldefrist [der Anmeldefrist; die Anmeldefristen] » Substantiv
[ˈanmɛldəˌfʁɪst]

bejelentkezési iroda kifejezés

die Anmeldestelle » Substantiv
[ˈanmˌɛldɛʃtˌɛlə]

bejelentkezési könyv kifejezés

das Anmeldebuch » Substantiv
[ˈanmˌɛldeːbˌʊx]

bejelentkezési kötelezettség kifejezés

die Anmeldepflicht [der Anmeldepflicht; die Anmeldepflichten] » Substantiv
[ˈanmˌɛldɛpflˌɪçt]

12

You can find it in:

HongaarsDuits