bejelent znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| bejelent ige | ankündigen [kündigte an; hat angekündigt]◼◼◼ »Verb melden [meldete; hat gemeldet]◼◼◼ »Verb anzeigen [zeigte an; hat angezeigt]◼◼◻ »Verb ansagen [sagte an; hat angesagt]◼◻◻ »Verb verkündigen [verkündigte; hat verkündigt]◼◻◻ »Verb |
| (be)jelent ige | |
| bejelent valakit (rendőrségen lakásváltoztatáskor) ige | |
| bejelentett melléknév | angekündigt◼◼◼ »Adjektiv angesagt [angesagter; am angesagtesten]◼◻◻ »Adjektiv |
| bejelenti a kilépését a pártból | |
| bejelenti az árut a vámhivatalnál | |
| bejelenti magát kifejezés | ansagen, sich [sagte sich an; hat sich angesagt]Verb |
| bejelenti magát (hatóságnál) ige | anmelden, sich [meldete sich an; hat sich angemeldet]Verb |
| bejelentkezik ige | einloggen [loggte ein; hat eingeloggt]◼◼◼ »Verb ansagen, sich [sagte sich an; hat sich angesagt]Verb |
| bejelentkezik (hatóságnál) ige | anmelden, sich [meldete sich an; hat sich angemeldet]◼◼◼Verb |
| bejelentkezik (szállodába) ige | einchecken [checkte ein; hat eingecheckt]◼◼◼ »Verb |
| bejelentkezés főnév | die Anmeldung [der Anmeldung; die Anmeldungen]◼◼◼ »Substantiv |
| bejelentkezés | Login◼◼◻ |
| bejelentkezési előírások kifejezés | die Anmeldevorschriften »Substantiv |
| bejelentkezési határidő kifejezés | die Anmeldefrist [der Anmeldefrist; die Anmeldefristen]◼◼◼ »Substantiv |
| bejelentkezési iroda kifejezés | die Anmeldestelle »Substantiv |
| bejelentkezési könyv kifejezés | das Anmeldebuch »Substantiv |
| bejelentkezési kötelezettség kifejezés | die Anmeldepflicht [der Anmeldepflicht; die Anmeldepflichten]◼◼◼ »Substantiv die Meldepflicht [der Meldepflicht; die Meldepflichten]◼◻◻ »Substantiv |
| bejelentkezési lap kifejezés | das Anmeldeformular [des Anmeldeformulars; die Anmeldeformulare]◼◼◼ »Substantiv |
| bejelentkezési űrlap kifejezés | der Anmeldungsvordruck »Substantiv |
| bejelentés főnév | die Anmeldung [der Anmeldung; die Anmeldungen]◼◼◼ »Substantiv die Ankündigung [der Ankündigung; die Ankündigungen]◼◼◼ »Substantiv die Bekanntmachung [der Bekanntmachung; die Bekanntmachungen]◼◼◻ »Substantiv die Verkündigung [der Verkündigung; die Verkündigungen]◼◼◻ »Substantiv die Ansage [der Ansage; die Ansagen]◼◻◻ »Substantiv |
| bejelentés kötelezettség alá eső kifejezés | anmeldepflichtig »Adjektiv |
| bejelentés szöveg | |
| bejelentési eljárás kifejezés | das Anmeldeverfahren◼◼◼ »Substantiv das Anzeigeverfahren◼◼◻ »Substantiv das Anmeldungverfahren »Substantiv |
