arány betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| arány főnév | das Verhältnis [des Verhältnisses; die Verhältnisse]◼◼◼ »Substantiv die Rate [der Rate; die Raten]◼◼◻ »Substantiv die Proportion [der Proportion; die Proportionen]◼◼◻ »Substantiv |
| arány növekedése kifejezés | die Quotenerhöhung »Substantiv |
| arány szerinti választás kifejezés | die Verhältniswahl [der Verhältniswahl; die Verhältniswahlen] »Substantiv |
| arányba hoz | |
| aránykörző főnév | der Reduktionszirkel »Substantiv |
| aránylag határozószó | relativ [relativer; am relativsten]◼◼◼ »Adverb verhältnismäßig◼◼◼ »Adverb |
| aránylik ige | verhält, sich◼◼◼Verb verhalten, sich (verhält sich) [verhielt sich; hat sich verhalten]◼◻◻Verb |
| arányos melléknév | verhältnismäßig [verhältnismäßiger; am verhältnismäßigsten]◼◼◼ »Adjektiv proportional [proportionaler; am proportionalsten]◼◼◼ »Adjektiv proportioniert◼◼◻ »Adjektiv |
| arányos | |
| arányos képviseleti választójog kifejezés | das Verhältniswahlrecht [des Verhältniswahlrecht(e)s; —] »Substantiv |
| arányos költségek kifejezés | die Schlüsselgemeinkosten »Substantiv |
| arányos megadóztatás kifejezés | die Proportionalbesteuerung »Substantiv |
| arányos rész kifejezés | |
| arányos részvény kifejezés | die Quotenaktie »Substantiv |
| arányos részű kifejezés | proratarisch »Adjektiv |
| arányos szétosztás | proportionierend »[pʁopɔʁt͡si̯oˈniːʁənt] |
| arányos választási rendszer kifejezés | das Verhältniswahlsystem◼◼◼ »Substantiv die Proporzwahl [der Proporzwahl; die Proporzwahlen] »Substantiv |
| arányos választási rendszer főnév | die Proportionalwahl [der Proportionalwahl; die Proportionalwahlen] »Substantiv |
| arányosan határozószó | angemessen◼◼◼ »Adverb |
| arányosan | |
| arányosan elosztott kifejezés | proratarisch »Adjektiv |
| arányosan feloszt kifejezés | aufteilen [teilte auf; hat aufgeteilt]◼◼◼ »Verb |
| arányosság főnév | die Verhältnismäßigkeit◼◼◼ »Substantiv das Ebenmaß [des Ebenmaßes; —] »Substantiv die Ebenmäßigkeit [der Ebenmäßigkeit; —] »Substantiv das Gleichmaß [des Gleichmaßes; —] »Substantiv die Wohlgeformtheit »Substantiv |
| arányosság főnév vál mat | die Proportionalität [der Proportionalität; die Proportionalitäten]◼◼◻ »Substantiv |
| arányosít ige | |
| arányosít főnév | die Gradierung [der Gradierung; die Gradierungen] »Substantiv |
| arányosítás | proportionierend »[pʁopɔʁt͡si̯oˈniːʁənt] |
