Hongaars-Duits woordenboek »

alkotás betekenis in Duits

HongaarsDuits
alkotás főnév

das Werk [des Werk(e)s; die Werke]◼◼◼ »Substantiv
[vɛʁk]

die Schöpfung [der Schöpfung; die Schöpfungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃœp͡fʊŋ]

die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t]

die Schaffung [der Schaffung; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃafʊŋ]

die Erschaffung [der Erschaffung; die Erschaffungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˌɛɐ̯ˈʃafʊŋ]

alkotásra való képtelenség

künstlerisches Unvermögen

alkotást ige

addizieren [addizierte; hat addiziert] »Verb
[adiˈt͡siːʁən]

(teremtő) alkotás főnév

das Schaffen [des Schaffens; —] »Substantiv
[ˈʃafn̩]

aktot ábrázoló művészeti alkotás kifejezés

die Aktstudie [der Aktstudie; die Aktstudien] »Substantiv
[ˈaktˌʃtuːdi̯ə]

anyagmaradékokból csinált műalkotás kifejezés

das Patchwork [des Patchworks; die Patchworks] »Substantiv

az alkotás öröme kifejezés

die Schaffensfreude [der Schaffensfreude; die Schaffensfreuden] »Substantiv
[ˈʃafn̩sˌfʁɔɪ̯də]

die Schaffenslust [der Schaffenslust; —] »Substantiv

divatalkotás főnév

die Modeschöpfung »Substantiv

első filmalkotás kifejezés

der Erstlingsfilm [des Erstlingsfilm(e)s; die Erstlingsfilme] »Substantiv

film (mozgókép alkotás) főnév
film

der Film [des Film(e)s; die Filme]◼◼◼ »Substantiv
[fɪlm]

filmalkotás főnév

das Filmschaffen [des Filmschaffens; —]◼◼◼ »Substantiv

fogalomalkotás főnév

die Begriffsbildung [der Begriffsbildung; die Begriffsbildungen]◼◼◼ »Substantiv

jogalkotás főnév

die Gesetzgebung [der Gesetzgebung; die Gesetzgebungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈzɛt͡sˌɡeːbʊŋ]

kezdetleges műalkotás (prehisztorikus) kifejezés
régész

das Artefakt [des Artefakt(e)s; die Artefakte]◼◼◼ »Substantiv
[aʁtəˈfakt]
Archäologie

környezeti jogalkotási folyamat

Umweltschutzgesetzgebung

megrendelésre készített műalkotás kifejezés

das Auftragswerk [des Auftragswerk(e)s; die Auftragswerke] »Substantiv

mezőgazdasági jogalkotás kifejezés

die Agrargesetzgebung »Substantiv

alkotás főnév

das Kunstwerk [des Kunstwerk(e)s; die Kunstwerke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkʊnstˌvɛʁk]
A műalkotások nem érdeklik őt. = Kunstwerke interessieren sie nicht.

der Kunstgegenstand [des Kunstgegenstand(e)s; die Kunstgegenstände]◼◼◻ »Substantiv

das Kunsterzeugnis◼◻◻ »Substantiv

mű(alkotás) főnév
műv

das Stück [des Stück(e)s; die Stücke]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtʏk]

alkotást helyreállít

ein Kunstwerk wiederherstellen

alkotást restaurál

ein Kunstwerk wiederherstellen

népköltészeti alkotás kifejezés

die Volksdichtung [der Volksdichtung; die Volksdichtungen] »Substantiv

die Volkspoesie »Substantiv

spricceléssel készült munka (művészeti alkotás) kifejezés

die Spritzarbeit [der Spritzarbeit; die Spritzarbeiten] »Substantiv
bildende Kunst

szóalkotás főnév

die Wortschöpfung [der Wortschöpfung; die Wortschöpfungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɔʁtˌʃœp͡fʊŋ]

die Neuprägung [der Neuprägung; die Neuprägungen] »Substantiv

szüzsé (irodalmi vagy művészeti alkotás tárgya, tartalma) főnév
műv

das Sujet [des Sujets; die Sujets]◼◼◼ »Substantiv
[zyˈʒeː]
bildungssprachlich

zenei alkotás főnév

die Tonschöpfung »Substantiv

zenei hangalkotás művészete kifejezés

die Harmonik [der Harmonik; —] »Substantiv

építészeti alkotás kifejezés

das Bauwerk [des Bauwerk(e)s; die Bauwerke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌvɛʁk]

új szavak alkotása kifejezés

die Neologie »Substantiv

új szó alkotása kifejezés

die Neuprägung [der Neuprägung; die Neuprägungen] »Substantiv

új szóösszetételek alkotása kifejezés

die Neologie »Substantiv

12