Hongaars | Duits |
---|---|
szakadatlan melléknév | ununterbrochen◼◼◼Adjektiv unablässig [unablässiger; am unablässigsten]◼◼◻Adjektiv unausgesetzt◼◻◻Adjektiv |
szakadatlan | unaufhörlich◼◼◼[ʊnʔaʊ̯fˈhøːɐ̯lɪç] |
szakadatlan főnév | die Kontinuität [der Kontinuität; —]Substantiv |
szakadatlan gyarapodás | |
szakadatlan növekedés | |
szakadatlanul határozószó | unaufhörlich◼◼◼Adverb immerfort◼◼◻Adverb |
szakadatlanul | immerzu[ˈɪmɐt͡su] in einem fort[ɪn ˌaɪ̯nəm ˈfɔʁt] |
szakadék [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Kluft [der Kluft; die Klüfte, die Kluften]◼◼◼Substantiv der Abgrund [des Abgrund(e)s; die Abgründe]◼◼◼Substantiv die Schlucht [der Schlucht; die Schluchten, die Schlüchte]◼◼◻Substantiv der Riss [der Riss; —]◼◻◻Substantiv der Schlund [des Schlund(e)s; die Schlünde, die Schlunde]◼◻◻Substantiv der Absturz [des Absturzes; die Abstürze]◼◻◻Substantiv der Krachen [des Krachens; die Krächen|Krachen]◼◻◻Substantiv das Geklüft [des Geklüft(e)s; die Geklüfte]Substantiv die Untiefe [der Untiefe; die Untiefen]Substantiv der Couloir (oder das) [des Couloirs; die Couloirs]Substantiv die Klus [der Klus; die Klusen]Substantiv |
szakadék (mészkőben) [~ot, ~a, ~ok] főnév geol | die Schratte [der Schratte; die Schratten]Substantiv |
szakadék (vízmosásos) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Klamm [der Klamm; die Klammen]◼◼◼Substantiv |
szakadékos melléknév | zerklüftet◼◼◼Adjektiv abgründigAdjektiv |
szakadó melléknév | sturzflutartigAdjektiv |
szakadó eső kifejezés | der Pflatsch [des Pflatsch(e)s; die Pflatsche] (Verwandte Form: Pflatschen)Substantiv der Pflatschen [des Pflatschens; die Pflatschen] (Verwandte Form: Pflatsch)Substantiv |
szakadó part kifejezés | der GleithangSubstantiv |
szakadt melléknév | abgeledertAdjektiv |
szegesdrótakadály főnév | das StacheldrahtverhauSubstantiv |
szennyezés megelőzése/akadályozása | |
szerencsétlenséget megakadályoz | |
szétszakad ige | zerreißen [zerriss; ist zerrissen]◼◼◼Verb abreißen [riss ab; ist abgerissen]◼◻◻Verb aufspalten (sich) [spaltete sich auf; hat sich aufgespaltet]Verb |
szétszakad ige átv | spalten (sich) [spaltete sich; hat sich gespaltet]◼◼◻Verb |
sziklaszakadék főnév | die Felsenschlucht [der Felsenschlucht; die Felsenschluchten]Substantiv |
sziklaszakadék főnév földr | die Felsschlucht [der Felsschlucht; die Felsschluchten]Substantiv |