-ig betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| igyekszik [fn ignigyekezni, igyekezett, igyekezzen/igyekezzék, igyekezne/igyekeznék] ige | bemühen [bemühte; hat bemüht]◼◼◼Verb bemühen (sich) [bemühte; hat bemüht] (für mit Akkusativ)◼◼◼Verb suchen [suchte; hat gesucht]◼◼◼Verb streben [strebte; hat gestrebt]◼◼◻Verb bestreben (sich) [bestrebte sich; hat sich bestrebt]◼◼◻Verb anstrengen (sich) [strengte sich an; hat sich angestrengt]◼◼◻Verb eilen [eilte; ist geeilt]◼◼◻Verb eilen (sich) [eilte sich; hat sich geeilt]◼◼◻Verb dranhalten (sich) [hielt sich dran; hat sich drangehalten]Verb sputen (sich) [sputete; hat gesputet]Verb |
| igyekszik [fn ignigyekezni, igyekezett, igyekezzen/igyekezzék, igyekezne/igyekeznék] ige vál | trachten [trachtete; hat getrachtet]◼◼◻Verb |
| nyugszik [fn ignnyugodni, nyugodott, nyugodjon/nyugodjék, nyugodna/nyugodnék] ige | ruhen [ruhte, hat geruht]◼◼◼Verb beruhen [beruhte; hat beruht]◼◼◼Verb basieren [basierte; hat basiert]◼◼◻Verb fußen [fußte; hat gefußt]◼◼◻Verb lagern [lagerte; hat gelagert]◼◻◻Verb geruhen [geruhte; hat geruht]Verb |
| fő pénzügyi igazgatóság kifejezés | die OberfinanzdirektionSubstantiv |
| fogadalommal ígér kifejezés | angeloben [gelobte an; hat angelobt]Verb |
| foglalkoztatás igazolása kifejezés | der BeschäftigungsnachweisSubstantiv |
| foglalkoztatási igazolás kifejezés | der StellennachweisSubstantiv |
| főiskola elhagyását igazoló papír kifejezés | die Exmatrikel [der Exmatrikel; die Exmatrikeln]Substantiv |
| főnévi igenév kifejezés nyelv | der Infinitiv [des Infinitivs; die Infinitive]◼◼◼Substantiv |
| főnévi igenév(i) alak kifejezés nyelv | die Nennform [der Nennform; die Nennformen]Substantiv |
| főnévi igeneves mondat kifejezés nyelv | der Nennformsatz [des Nennformsatzes; die Nennformsätze]Substantiv |
| forduljon az igazgatósághoz | |
| gazdasági igazgatás kifejezés | die Finanzverwaltung [der Finanzverwaltung; die Finanzverwaltungen]Substantiv |
| gazdasági igazgató kifejezés | der Wirtschaftsdirektor◼◼◼Substantiv |
| gondozást kevéssé igénylő kifejezés | wartungsarmAdjektiv |
| gondozást nem igénylő kifejezés | wartungsfreiAdjektiv |
| gyakori javítást igénylő | |
| gyakorlathoz igazodó | |
| gyártási igazgató kifejezés | der Produktmanager [des Produktmanagers; die Produktmanager]Substantiv |
| Gyere ide, de igyekezz egy kicsit! | |
| ha a feltevés igaznak bizonyul | |
| háború utáni igény kifejezés | die NachkriegsbedürfnisseSubstantiv |
| hám (igába fogásra) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | das Geschirr [des Geschirr(e)s; die Geschirre]◼◼◼Substantiv |
| Három a brémai igazság. | |
| Három a magyar igazság. |
