... nem működik betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| működik ige közb is | funktionieren [funktionierte; hat funktioniert]◼◼◼Verb |
| működik ige | arbeiten [arbeitete; hat gearbeitet]◼◼◼Verb wirken [wirkte; hat gewirkt]◼◼◻Verb gehen [ging; ist gegangen]◼◼◻Verb fungieren [fungierte; hat fungiert]◼◼◻Verb operieren [operierte; hat operiert]◼◼◻Verb betätigen [betätigte; hat betätigt]◼◼◻Verb betätigen (sich) [betätigte; hat betätigt]◼◼◻Verb walten [waltete; hat gewaltet]◼◻◻Verb niederlassen [ließ nieder; hat niedergelassen]◼◻◻Verb amtieren [amtierte; hat amtiert]◼◻◻Verb amten [amtete; hat geamtet]Verb |
| működik ige műsz | ansprechen (spricht an) [sprach an; hat angesprochen]◼◻◻Verb |
| tovább működik kifejezés | fortwirken [wirkte fort; hat fortgewirkt]◼◼◼Verb |
| nem működik kifejezés | außer Betrieb sein◼◼◼Phrase |
| üresjáratban működik kifejezés | leerlaufen [lief leer; ist leergelaufen]Verb |
| ... nem működik | |
| Nem működik a nyomtató. | |
| A lift nem működik. | |
| A nyomtató nem működik. | |
| A rendszer jelenleg nem működik. |
