üzenet betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| üzenet főnév | die Nachricht [der Nachricht; die Nachrichten]◼◼◼ »Substantiv |
| üzenet (követ/hírnök/küldönc hozta fontos hír) főnév | die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften]◼◼◼ »Substantiv |
| üzenetrögzítő főnév | der Anrufbeantworter [des Anrufbeantworters; die Anrufbeantworter]◼◼◼ »Substantiv |
| alapüzenet főnév | die Stammessage »Substantiv |
| csak üzenetrögzítő válaszol | |
| hadüzenet főnév | die Kriegserklärung [der Kriegserklärung; die Kriegserklärungen]◼◼◼ »Substantiv die Kampfansage [der Kampfansage; die Kampfansagen]◼◼◻ »Substantiv die Kampfankündigung »Substantiv |
| Hagyhatnék egy üzenetet? | |
| Hagyhatok üzenetet? | |
| hirdetési üzenet kifejezés | die Werbebotschaft [der Werbebotschaft; die Werbebotschaften]◼◼◼ »Substantiv |
| hír (követ/hírnök/küldönc hozta fontos üzenet) főnév | die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften]◼◼◼ »Substantiv |
| isteni üzenet kifejezés vall | die Gottesbotschaft◼◼◼ »Substantiv |
| jelüzenet főnév | der Winkspruch »Substantiv |
| jelüzenetek főnév | die Winksprüche »Substantiv |
| kulcsüzenet főnév | die Kernaussage »Substantiv |
| Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk. | Bitte Hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht, und wir rufen Sie später zurück. |
| püspöki üzenet/nyilatkozat/rendelkezés kifejezés | das Bischofswort »Substantiv |
| reklámüzenet főnév | die Werbebotschaft [der Werbebotschaft; die Werbebotschaften]◼◼◼ »Substantiv |
| Szeretne üzenetet hagyni? | |
| szerkesztői üzenetek (újságban) kifejezés | der Briefkasten [des Briefkastens; die Briefkästen/Briefkasten] »Substantiv |
| továbbad (üzenetet) ige | ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]◼◼◼ »Verb |
| továbbít (üzenetet) ige | |
| átad (üzenetet) ige | |
| új üzenet | |
| újévi üzenet kifejezés | die Neujahrsbotschaft [der Neujahrsbotschaft; die Neujahrsbotschaften]◼◼◼ »Substantiv |
