ültet betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| A tanárról kiderült, hogy gyakorlott újságíró. | |
| A tolongásban sikerült elhagynom az egyik kesztyűmet. | |
| A vicc nem sült el. | |
| Abu Dzabi (magyarosan: Abu Dabi) (az Egyesült Arab Emírségek társemirátusa) főnév földr | Abu Dhabi (Scheichtum der Vereinigten Arabischen Emirate)Eigenname |
| agysérült melléknév | hirngeschädigt◼◼◼ »Adjektiv |
| agysérült | |
| alap maximális feszültség kifejezés | die Basisspitzenspannung »Substantiv |
| alapfeszültség főnév | die Basisspannung◼◼◼ »Substantiv |
| alámerült | |
| alámerültség főnév | das Untertauchen »Substantiv |
| Amerikai Egyesült Államok tulajdonnév földr | die Vereinigten Staaten von Amerika◼◼◼Eigenname |
| angin (sűrű szövésű, általában pamutból készült anyag, a finom, puha toll sem tud áthatolni rajta) főnév | das Inlett [des Inlett(es); die Inlette/(auch:) Inletts]◼◼◼ »Substantiv |
| anyaszült meztelen kifejezés | splitternackt◼◼◼ »Adjektiv splitterfasernackt◼◼◻ »Adjektiv pudelnackt◼◻◻ »Adjektiv fasernackt »Adjektiv |
| anódfeszültség főnév | die Anodenspannung [der Anodenspannung; die Anodenspannungen]◼◼◼ »Substantiv |
| Az akkumulátor lemerült. | |
| Az akkumulátorom már majdnem lemerült. | |
| az Amerikai Egyesült Államok alkotmánya | |
| Az Amerikai Egyesült Államok Haditengerészete | |
| Az Amerikai Egyesült Államok himnusza | |
| az Egyesült Államok Kongresszusa | |
| az Egyesült Államok képviselőháza | |
| az Egyesült Államok szenátusa | |
| Az egész dologról kiderült végül, hogy csak egy átverés. | |
| Az ember azt hiszi, hogy bolondokházába került. | |
| az iskolá(k)ból kikerült ifjúság főnév | die Schulabgänger [des Schulabgängers; die Schulabgänger] »Substantiv |
| Az állítólagos barátról kiderült, hogy egy intrikus. | |
| Az útitársról kiderült, hogy ügynök. | |
| babot ültet | |
| baleseti sérült kifejezés | die Unfallverletzte◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| balul sikerült kifejezés | verunglückt »Adjektiv |
| beadási feszültség kifejezés | die Einspeisespannung »Substantiv |
| beat v. jazz zene által okozott feszültség v. intenzivitás kifejezés | |
| becsült melléknév | geschätzt [geschätzter; am geschätztesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| becsült ár kifejezés | der Schätzpreis [des Schätzpreises; die Schätzpreise]◼◼◼ »Substantiv |
| becsült árfolyam kifejezés | |
| becsült érték kifejezés | der Schätzwert [des Schätzwert(e)s; die Schätzwerte]◼◼◼ »Substantiv der Anschlagswert »Substantiv |
