Hongaars-Duits woordenboek »

öd betekenis in Duits

HongaarsDuits
Ödipusz főnév

der Ödipus◼◼◼ »Substantiv
[ˈøːdipʊs]

Ödipusz-komplexum főnév

der Ödipuskomplex [des Ödipuskomplexes; —] »Substantiv
[ˈøːdipʊskɔmˌplɛks]

ödipuszi melléknév

ödipal [ödipaler; am ödipalsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ødiˈpaːl]

ödéma (orv) főnév

das Ödem [des Ödems; die Ödeme]◼◼◼ »Substantiv
[øˈdeːm]

Ödön tul

Edmund◼◼◼ »[ˈɛtmʊnt]

-d/-od/-ad/-ed/-öd

dein »[daɪ̯n]

-d/-od/-ad/-ed/-öd (informal), -a/-e/-ja/-je (formal) főnév

der Ihr »Substantiv
[iːɐ̯]

die Ihre »Substantiv
[ˈiːʁə]

... nem működik

… funktioniert nicht

1/5 ("egyötöd") számnév

1/5 ("ein fünftel")◼◼◼ »Zahlwort

<működéséhez hálózat nem szükséges>

netzunabhängig »Adjektiv

<működéséhez hálózat szükséges>

netzabhängig »Adjektiv

A lift nem működik.

Der Fahrstuhl außer Betrieb.

A nyomtató nem működik.

Der Drucker funktioniert nicht.

A rendszer jelenleg nem működik.

Das System ist momentan außer Betrieb

agyaggödör főnév

die Lehmgrube [der Lehmgrube; die Lehmgruben]◼◼◼ »Substantiv

akkumulátoros működés kifejezés

der Batteriefahrbetrieb »Substantiv

akkumulátorral működő kifejezés

batteriebetrieben◼◼◼ »Adjektiv
[batəˈʁiːbəˌtʁiːbn̩]

Amerikai Konföderációs Államok

Konföderierte Staaten von Amerika◼◼◼

aranypénzzel működő ország kifejezés

das Goldwährungsland »Substantiv

befelhősödik ige

bewölken [bewölkte sich; hat sich bewölkt] »Verb
[bəˈvœlkn̩]

wölken [wölkte; hat gewölkt] »Verb
[ˈvœlkn̩]

begyöpösödött melléknév

engstirnig [engstirniger; am engstirnigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɛŋˌʃtɪʁnɪç]

begyöpösödöttség főnév

die Engstirnigkeit [der Engstirnigkeit; —] »Substantiv

beköltözködik ige

einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen] »Verb
[ˈaɪ̯nˌt͡siːən]

belek lassú működése kifejezés

die Darmträgheit [der Darmträgheit; die Darmträgheiten] »Substantiv

beletömköd ige

hineinstopfen [stopfte hinein; hat hineingestopft] »Verb

belső élősködő kifejezés

der Endoparasit »Substantiv

betonfödém főnév

die Betondecke [der Betondecke; die Betondecken]◼◼◼ »Substantiv
[beˈtɔŋˌdɛkə]

betűöntöde főnév

die Schriftgießerei [der Schriftgießerei; die Schriftgießereien]◼◼◼ »Substantiv
[ˌʃʁɪftɡiːsəˈʁaɪ̯]

beöblösödés főnév

die Einbuchtung [der Einbuchtung; die Einbuchtungen] »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌbʊxtʊŋ]

blödlizik ige

blödeln [blödelte; hat geblödelt] »Verb
[ˈbløːdl̩n]

bányagödör főnév

der Stichgraben [des Stichgrabens; die Stichgräben] »Substantiv

bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés

die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten] »Substantiv
Rechtssprache

bója önműködő szirénával kifejezés
hajó

die Heulboje [der Heulboje; die Heulbojen] »Substantiv
Seewesen

bödön főnév

das Gefäß [des Gefäßes; die Gefäße] »Substantiv
[ɡəˈfɛːs]

bödönke főnév

das Tönnchen [des Tönnchens; die Tönnchen] »Substantiv

bököd ige

stupsen [stupste; hat gestupst]◼◼◼ »Verb
[ˈʃtʊpsn̩]

csapongva ide-oda röpköd kifejezés

schwalken [schwalkte; hat geschwalkt] »Verb

Csillagköd

Nebel (Astronomie)◼◼◼ »[ˈneːbl̩]

12