Hongaars-Duits woordenboek »

ón betekenis in Duits

HongaarsDuits
diapazón főnév

das DiapasonSubstantiv

diszharmónia főnév

die Disharmonie [der Disharmonie; die Disharmonien]◼◼◼Substantiv
[dɪshaʁmoˈniː]

dobfekély (lágyék- és hónalj) főnév

die LeistenbeuleSubstantiv

dohányzás okozta krónikus köhögés kifejezés

der Raucherhusten [des Raucherhustens; —]Substantiv
[ˈʁaʊ̯xɐˌhuːstn̩]

drámaíró(nő) főnév

die Dramatikerin [der Dramatikerin; die Dramatikerinnen]Substantiv
[dʁaˈmaːtɪkəʁɪn]

döntéshozónak lenni

das Sagen haben◼◼◼[daːs ˈzaːɡn̩ ˌhaːbn̩]

egy hónapi munka kifejezés

der MannmonatSubstantiv
[ˈmanˌmoːnat]

egy hónapja

seit einem Monat◼◼◼

egy hónappal ezelőtt

vor einem Monat◼◼◼

egyetemes gyónás kifejezés
vall

die Generalbeichte [der Generalbeichte; die Generalbeichten]Substantiv

egyházi gondozónő kifejezés

die Pfarrhelferin [der Pfarrhelferin; die Pfarrhelferinnen]Substantiv

egyházi szónoklattan kifejezés

die Homiletik [der Homiletik; —]Substantiv
[homiˈleːtɪk]

egyhónapos melléknév

einmonatig◼◼◼Adjektiv
[ˈaɪ̯nˌmoːnatɪç]

egyhónapos határidő kifejezés

die Monatsfrist [der Monatsfrist; die Monatsfristen]◼◼◼Substantiv

egykezes csónakverseny kifejezés

die EinhandregattaSubstantiv

egyszemélyes csónak kifejezés

das Skiff [des Skiff(e)s; die Skiffe, die Skiffs]Substantiv
[skɪf]

egyéni gyónás kifejezés
vall

die Einzelbeichte◼◼◼Substantiv

elad (áron alul/nagyon olcsón) ige

verkloppen [verkloppte; hat verkloppt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈklɔpn̩]
umgangssprachlich

eladó(nő) főnév

die Verkäuferin [der Verkäuferin; die Verkäuferinnen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fəʁɪn]

Eleai Zénón

Zenon von Elea

elektromos ajtónyitó kifejezés

der Türöffner [des Türöffners; die Türöffner]◼◼◼Substantiv
[ˈtyːɐ̯ˌʔœfnɐ]

Elnézést, pillanatnyilag nincs szabad autónk (taxi).

Es tut mir leid, es sind keine Taxis verfügbar.

elszámolás hónap közepén kifejezés

die MedioabrechnungSubstantiv

die MedioliquidationSubstantiv

első gyónás kifejezés

die Erstbeichte [der Erstbeichte; die Erstbeichten]◼◼◼Substantiv

elárusító(nő) főnév

die Verkäuferin [der Verkäuferin; die Verkäuferinnen]Substantiv
[fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fəʁɪn]

előkelő (lakó)negyed kifejezés

das Westend [des Westends; die Westends]◼◼◼Substantiv

előzetes hónap kifejezés

der Vormonat [des Vormonat(e)s; die Vormonate]Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌmoːnat]

emberlyuk (hordón) főnév

das Mannloch [des Mannlochs; die Mannlöcher]Substantiv
[ˈmanlɔx]

erogén zóna

erogene Zone◼◼◼

eseményt/folyamatot rögzít (írásban, fotón, stb.)

aufzeichen

eufónia főnév

die Eufonie [der Eufonie; die Eufonien]Substantiv

die Euphonie [der Euphonie; die Euphonien]Substantiv
[ɔɪ̯foˈniː]

eufónikus melléknév

euphonisch [euphonischer; am euphonischsten]Adjektiv
[ɔɪ̯ˈfoːnɪʃ]

evezős csónak kifejezés

das Ruderboot [des Ruderboot(e)s; die Ruderboote]◼◼◼Substantiv
[ˈʁuːdɐˌboːt]

f alakú hangzónyílás kifejezés
zene

das F-Loch [des F-Loch(e)s; die F-Löcher]Substantiv
[ˈɛfˌlɔx]

fal (mohón eszik) ige

schlingen [schlang; hat geschlungen]◼◼◼Verb
[ˈʃlɪŋən]

fedélköz (hajón) főnév

das Zwischendeck [des Zwischendecks; die Zwischendecks]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡svɪʃn̩ˌdɛk]

fehérnemű-varrónő főnév

die Weißnäherin [der Weißnäherin; die Weißnäherinnen]Substantiv

felfújható csónak kifejezés

das KlepperbootSubstantiv

4567

Zoek geschiedenis