ír betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| alkotmánybíróság főnév | der Verfassungsgerichtshofs [des Verfassungsgerichtshof(e)s; die Verfassungsgerichtshöfe]◼◼◻Substantiv der Staatsgerichtshof [des Staatsgerichtshof(e)s; die Staatsgerichtshöfe]◼◻◻Substantiv |
| alkotmánybírósági panasz kifejezés | die Verfassungsbeschwerde [der Verfassungsbeschwerde; die Verfassungsbeschwerden]◼◼◼Substantiv |
| alkotmányos írat kifejezés | die Verfassungsurkunde [der Verfassungsurkunde; die Verfassungsurkunden]Substantiv |
| alsó fokú bíró kifejezés | der Amtsrichter [des Amtsrichters; die Amtsrichter]Substantiv |
| alsófokú bíróság kifejezés | das Amtsgericht [des Amtsgericht(e)s; die Amtsgerichte]◼◼◼Substantiv |
| alulfinanszírozott melléknév | unterfinanziert◼◼◼Adjektiv |
| alulírott főnév | die der UnterfertigeSubstantiv |
| alulírott (férfi ill. nő) főnév | die Gefertigtesubstantiviertes Adjektiv die Unterfertigtesubstantiviertes Adjektiv |
| alulírott (személy) főnév | die Unterzeichnete◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| alulírottak főnév | die Unterzeichneten◼◼◼Substantiv |
| alulírt (férfi ill. nő) főnév | die Endesunterzeichnetesubstantiviertes Adjektiv |
| alá-gyújtós papír kifejezés | das ZündpapierSubstantiv |
| alá ír ige | unterschreiben [unterschrieb; hat unterschrieben]Verb |
| aláír ige | unterzeichnen [unterzeichnete; hat unterzeichnet]◼◼◼Verb unterschreiben [unterschrieb; hat unterschrieben]◼◼◼Verb signieren [signierte; hat signiert]◼◼◻Verb unterfertigen [unterfertigte; hat unterfertigt]◼◻◻Verb subskribieren [subskribierte, hat subskribiert]Verb vidimieren [vidimierte; hat vidimiert]Verb |
| aláír | gezeichnet◼◻◻[ɡəˈt͡saɪ̯çnət] |
| aláírható | unterschriftsreif[ˈʊntɐʃʁɪft͡sˌʁaɪ̯f] |
| aláírt | unterzeichnet◼◼◼[ʊntɐˈt͡saɪ̯çnət] unterschrieb◼◼◻[ˌʊntɐˈʃʁiːp]Johni aláírt egy beleegyezési nyilatkozatot. = John unterschrieb ein Geständnis. |
| aláírt űrlap kifejezés | das Blankett [des Blankett(e)s; die Blanketts, die Blankette]Substantiv |
| aláírás főnév | die Unterschrift [der Unterschrift; die Unterschriften]◼◼◼Substantiv die Unterzeichnung [der Unterzeichnung; die Unterzeichnungen]◼◼◼Substantiv die Signatur [der Signatur; die Signaturen]◼◼◼Substantiv die Signierung◼◼◻Substantiv das Autogramm [des Autogramms; die Autogramme]◼◼◻Substantiv die Unterfertigung [der Unterfertigung; die Unterfertigungen]◼◻◻Substantiv |
| aláírás hitelesítése kifejezés | die Unterschriftsbeglaubigung◼◼◼Substantiv |
| aláírásbélyegző főnév | der NamensstempelSubstantiv |
| aláírásgyűjtemény főnév | die Unterschriftensammlung [der Unterschriftensammlung; die Unterschriftensammlungen]Substantiv |
| aláírásgyűjtés főnév | die Unterschriftensammlung [der Unterschriftensammlung; die Unterschriftensammlungen]◼◼◼Substantiv |
| aláírásgyűjtési akció kifejezés | die Unterschriftenaktion [der Unterschriftenaktion; die Unterschriftenaktionen]◼◼◼Substantiv |
| aláírási bélyegző kifejezés | der UnterschriftsstempelSubstantiv |
| aláírási felhatalmazás kifejezés | die ZeichnungsvollmachtSubstantiv |
| aláírási joggal rendelkező |
