ének betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| ének főnév | das Lied [des Lied(e)s; die Lieder]◼◼◼Substantiv der Sang [des Sang(e)s; die Sänge]◼◼◻Substantiv der Kantus [des Kantus; die Kantusse]Substantiv |
| ének (hosszabb epikus műben) főnév | der Gesang [des Gesang(e)s; die Gesänge]◼◼◼Substantiv |
| ének(szó) főnév | der Gesang [des Gesange(e); —]◼◼◼Substantiv |
| ének amelyben beszélnek kifejezés | der Sprechgesang [des Sprechgesang(e)s; die Sprechgesänge]Substantiv |
| ének nélküli kifejezés | sanglosAdjektiv |
| énekbeli melléknév | gesanglichAdjektiv |
| énekegyesület főnév | die Singakademie [der Singakademie; die Singakademien]Substantiv |
| énekegyesület tagja kifejezés | der Sangesbruder [des Sangesbruders; die Sangesbrüder]Substantiv |
| Énekek Éneke kifejezés | das Hohelied [des Hohelied(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| énekel (hangfelvételnél) ige | besingen [besang; hat besungen]◼◼◼Verb |
| énekel (madár) ige | wirbeln [wirbelte; hat/ist gewirbelt]◼◼◼Verb |
| énekel (valamit) kifejezés | singen [sang; hat gesungen Akkusativ]◼◼◼Verb |
| énekel (énekesmadár) ige zoo | quinkelieren [quinkelierte; hat quinkeliert] (Verwandte Form: quinquilieren)Verb |
| énekelek egy kórusban | |
| énekelhető melléknév | singbar◼◼◼Adjektiv sangbarAdjektiv |
| énekelhetőség főnév | die SangbarkeitSubstantiv |
| énekeljen nekünk (valamit) | |
| énekelni kezd kifejezés | anstimmen [stimmte an; hat angestimmt]◼◼◼Verb |
| énekelni szerető | |
| énekelni szerető kifejezés | der Sangesfreund [des Sangesfreund(e)s; die Sangesfreunde]Substantiv |
| énekelni tanult kifejezés | sangeskundigAdjektiv |
| énekelni tudó kifejezés | sangeskundigAdjektiv |
| énekelt főnév | der sang◼◼◼Substantiv |
| énekelt | gesungen◼◼◼[ɡəˈzʊŋən]Tamás mikor énekelt? = Wann hat John gesungen? |
| énekeltek | sangen◼◼◼[ˈzaŋən]Szépen énekeltek. = Sie sangen richtig. |
| énekes főnév | der Sänger [des Sängers; die Sänger]◼◼◼Substantiv |
| énekes hattyú (Cygnus cygnus) állatnév zoo | der Singschwan [des Singschwan(e)s; die Singschwäne]◼◼◼Substantiv |
| énekes madarak kifejezés | die Singvögel◼◼◼Substantiv |
| énekes madár kifejezés | der Singvogel [des Singvogels; die Singvögel]◼◼◼Substantiv |
| énekes nádiposzáta (Acrocephalus palustris) állatnév zoo | der Sumpfrohrsänger◼◼◼Substantiv |
| énekes rendezvények épülete kifejezés | die Singakademie [der Singakademie; die Singakademien]Substantiv |
| énekes rigó kifejezés nyj | die Zippdrossel [der Zippdrossel; die Zippdrosseln]Substantiv |
| énekes rigó (Turdus philomelos) állatnév zoo | die Singdrossel [der Singdrossel; die Singdrosseln]Substantiv |
| énekeskönyv főnév | das Liederbuch [des Liederbuch(e)s; die Liederbücher]◼◼◼Substantiv |
| énekeskönyv (liturgikus) főnév vall | das Graduale [des Graduale; die Gradualien]◼◼◼Substantiv |
| énekesmadár főnév | der Singvogel [des Singvogels; die Singvögel]◼◼◼Substantiv |
| énekesnő főnév | die Sängerin [der Sängerin; die Sängerinnen]◼◼◼Substantiv |
