Hongaars | Duits |
---|---|
comb (állaté) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Schlegel [des Schlegels; die Schlegel] (österreichisch auch: Schlögel, der)◼◻◻Substantiv |
csapat (vadállatoké) [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Rudel [des Rudels; die Rudel]◼◼◼Substantiv |
csordaállat főnév | das Herdentier [des Herdentier(e)s; die Herdentiere]◼◼◼Substantiv |
csordában élő állat kifejezés | das Herdentier [des Herdentier(e)s; die Herdentiere]Substantiv |
csáp (vízi állaté) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der das Tentakel [des Tentakels; die Tentakel]◼◼◼Substantiv |
curukk (igásállatnak) indulatszó | huf (Verwandte Form: hüf)Interjection |
célirányos viselkedés magasabbrendű állatoknál kifejezés | das Appetenzverhalten [des Appetenzverhaltens; —]Substantiv |
címerállat főnév címertan | das Wappentier [des Wappentier(e)s; die Wappentiere]◼◼◼Substantiv |
domesztikáció (állatok és növények háziasítása, nemesítése) főnév | die Domestikation [der Domestikation; die Domestikationen]◼◼◼Substantiv die Domestizierung [der Domestizierung; die Domestizierungen]◼◼◻Substantiv |
dühösen fúj (állat) kifejezés | pfauchen [pfauchte; ist gepfaucht]Verb |
egerésző (állat) főnév zoo | der Mäusefänger◼◼◼Substantiv |
egyéves állat kifejezés | der Jährling [des Jährlings; die Jährlinge]Substantiv |
elállatiasít | vertieren◼◼◼[fɛɐ̯ˈtiːʁən] |
embert is fertőző állatbetegség kifejezés | |
emlős állat kifejezés zoo | das Säugetier [des Säugetier(e)s; die Säugetiere]◼◼◼Substantiv |
emlősállat főnév zoo | der Säuger [des Säugers; die Säuger]◼◼◼Substantiv das SäugetlerSubstantiv |
erdei állat kifejezés | das Waldtier [des Waldtier(e)s; die Waldtiere]◼◼◼Substantiv |
eszik (állat) [enni fn ign, evett, egyen/egyék, enne/ennék] ige | fressen [fraß; hat gefressen]◼◼◼Verb |
etet (fiatal állatot) [~ett, etessen, ~ne] ige | auffüttern [fütterte auf; hat aufgefüttert]◼◼◼Verb |
Ez az állatfajta kihalóban van. | |
fajtiszta állat kifejezés | das RasseviehSubstantiv |
fajtiszta állatok párosítása kifejezés | die Reinzucht [der Reinzucht; die Reinzuchten]Substantiv |
(falkából)kivert állat főnév | der Einzelgänger [des Einzelgängers; die Einzelgänger]Substantiv |
farkas (állatmesében) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Isegrim [des Isegrim(s); die Isegrime|Isegrims]Substantiv |
fejőzsír (állatok fejése után tőgyön alkalmazott) főnév | das MelkfettSubstantiv |
fekete levágás (állaté) kifejezés | die Schwarzschlachtung [der Schwarzschlachtung; die Schwarzschlachtungen]Substantiv |
feketén vág (állatot) kifejezés | schwarzschlachten [schlachtete schwarz; hat schwarzgeschlachtet]Verb |
feldarabolás (állaté) főnév | die Ausschlachtung [der Ausschlachtung; die Ausschlachtungen]Substantiv |
felmenekül egy fára (állat) ige | aufbaumen [baumte auf; ist aufgebaumt]Verb |
(fel)nevel (fiatal állatot) ige | auffüttern [fütterte auf; hat aufgefüttert]Verb |
felriaszt (állatot) ige | hochjagen [jagte hoch; hat hochgejagt]Verb |
fiatal állat kifejezés | das Jungtier [des Jungtier(e)s; die Jungtiere]◼◼◼Substantiv |
félig állat kifejezés | das Mittelding [des Mittelding(e)s; die Mitteldinge]Substantiv |
félállati | |
fúj (állat) [~t, ~jon, ~na] ige | pruschenVerb |
gazdaállat főnév | das Wirtstier [des Wirtstier(e)s; die Wirtstiere]◼◼◼Substantiv |
gerinctelen állat | laminar[lamiˈnaːɐ̯] |
gerinctelen(állat) |