á betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| ábrázat [~ot, ~(j)a, ~ok] főnév | das Gesicht [des Gesicht(e)s; die Gesichter]◼◼◼Substantiv das Angesicht [des Angesicht(e)s; die Angesichte(r)]◼◼◻Substantiv |
| ábrázol [~t, ~jon, ~na] ige színház is | darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◼Verb |
| ábrázol [~t, ~jon, ~na] ige | abbilden [bildete ab; hat abgebildet]◼◼◻Verb beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]◼◼◻Verb schildern [schilderte; hat geschildert]◼◼◻Verb porträtieren [porträtierte; hat porträtiert]◼◼◻Verb malen [malte; hat gemalt]◼◼◻Verb vorstellen [stellte vor; hat vorgestellt]◼◼◻Verb wiedergeben [gab wieder; hat wiedergegeben]◼◼◻Verb figurieren [figurierte; hat figuriert]Verb abkonterfeien [abkonterfeite; hat abkonterfeit]Verb |
| ábrázol [~t, ~jon, ~na] ige színház | spielen [spielte; hat gespielt] (Akkusativ)◼◼◻Verb |
| ábrázol [~t, ~jon, ~na] ige mat, műsz | abtragen (trägt ab) [trug ab; hat abgetragen]Verb |
| ábrázolható melléknév | darstellbar [darstellbarer; am darstellbarsten]◼◼◼Adjektiv |
| ábrázolt melléknév | abgebildet◼◼◼Adjektiv |
| ábrázolás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Darstellung [der Darstellung; die Darstellungen]◼◼◼Substantiv die Abbildung [der Abbildung; die Abbildungen]◼◼◻Substantiv die Wiedergabe [der Wiedergabe; die Wiedergaben]◼◼◻Substantiv die Figur [der Figur; die Figuren]◼◼◻Substantiv die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen]◼◻◻Substantiv die SchildereiSubstantiv |
| ábrázolási hiba kifejezés | der Abbildungsfehler [des Abbildungsfehlers; die Abbildungsfehler]Substantiv |
| ábrázolási mód kifejezés | die Darstellungsweise [der Darstellungsweise; die Darstellungsweisen]◼◼◼Substantiv die Darstellungsart◼◻◻Substantiv |
| ábrázoló [~t, ~ja, ~k] főnév | der Darsteller [des Darstellers; die Darsteller]◼◼◼Substantiv der BeschreiberSubstantiv |
| ábrázoló melléknév | darstellerischAdjektiv |
| ábrázoló geometriában kifejezés | das Stereobild [des Stereobild(e)s; die Stereobilder]Substantiv |
| ábrázolókészség főnév | die DarstellungsgabeSubstantiv |
| ábrázolótehetség főnév | die Darstellungskunst [der Darstellungskunst; die Darstellungskünste]Substantiv |
| ábécé [~t, ~je, ~k] főnév | das Alphabet [des Alphabet(e)s; die Alphabete]◼◼◼Substantiv |
| ábécé [~t, ~je, ~k] főnév átv is | das Abc [des Abc; die Abc]◼◼◻Substantiv |
| ábécébe rendezés kifejezés | die Alphabetisierung [der Alphabetisierung; die Alphabetisierungen]Substantiv |
| ábécére alapozó távirati kód kifejezés | der Abc-Code [des Abc-Codes]Substantiv |
| ábécérendbe szed kifejezés | alphabetisieren [alphabetisierte; hat alphabetisiert]Verb |
| ábécérendbe szedett kifejezés | alphabetisiertAdjektiv |
| ábécés melléknév | abecelichAdjektiv |
| ábécéskönyv főnév | das Abc-Buch [des Abc-Buch(e)s; die Abc-Bücher] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Abecebuch)◼◼◼Substantiv die Fibel [der Fibel; die Fibeln]Substantiv |
