nemen bedeutet auf Deutsch
| Holländisch | Deutsch |
|---|---|
| hetinitiatiefnementot v | veranlassen [veranlasste; hat veranlasst]Verb |
| inbeslagnemen | |
| inbeslagnemen v | bekleiden [bekleidete; hat bekleidet]Verb besetzen [besetzte; hat besetzt]Verb einnehmen [nahm ein; hat eingenommen]Verb konfiszieren [konfiszierte; hat konfisziert]Verb |
| indienstnemen werkwoord | heuern [heuerte; hat geheuert]Verb |
| indienstnemen v | anwerbenVerb dingen [dingte; hat gedingt]Verb mieten [mietete; hat gemietet]Verb |
| innemen werkwoord | |
| innemen v | antretenVerb einfallen [fiel ein; ist eingefallen]Verb einrücken [rückte ein; hat/ist eingerückt]Verb verschlingen [verschlang; hat verschlungen]Verb |
| innemend bijvoeglijk naamwoord | allerliebst [—; am am allerliebsten]Phrase anmutig [anmutiger; am anmutigsten]Adjektiv hold [Komp.: holder Sup.: am holdesten [des ; die a holdak]Adjektiv lieblich [lieblicher; am lieblichsten]Adjektiv reizend [reizender; am reizendsten]Adjektiv sympathisch [sympathischer; am sympathischsten]Adjektiv |
| inverzekerdebewaringnemen v | arretieren [arretierte; hat arretiert]Verb festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen]Verb verhaften [verhaftete; hat verhaftet]Verb |
| inzagenemenvan v | übersehen [übersah; hat übersehen]Verb |
| inzichopnemen | |
| inzichopnemen v | assimilieren [assimilierte; hat habe assimiliert]Verb |
| meenemen werkwoord | mitnehmen [nahm mit; hat mitgenommen]Verb |
| ondernemen v | unternehmen [unternahm; hat unternommen] (Akkusativ)Verb veranstalten [veranstaltete; hat veranstaltet]Verb |
| opnemen werkwoord | |
| opnemen v | abmessenVerb messen [maß; hat gemessen]Verb |
| plaatsnemen werkwoord | |
| stellingnemen v | ausschreiten [schritt aus; hat ausgeschritten]Verb |
| stofafnemen v | abstauben [staubte ab; hat abgestaubt]Verb |
| terugnemen werkwoord | |
| terugnemen v | annullieren [annullierte; hat annulliert]Verb |
