Holländisch | Deutsch |
---|---|
legen v | ausleeren [leerte aus; hat ausgeleert]Verb entleeren [entleerte; hat entleert]Verb |
legende substantief | die Legende [der Legende; die Legenden]Substantiv |
aangelegenheid substantief | die Angelegenheit [der Angelegenheit; die Angelegenheiten]Substantiv die Sache [der Sache; die Sachen]Substantiv der Zins (meist Plural) [des Zinses; die Zinsen]Substantiv |
aangelegenheid o | das Ding [des Dings, des Dinges; die Dinge, die Dinger]Substantiv das Interesse [des Interesses; die Interessen]Substantiv das Werk [des Werk(e)s; die Werke]Substantiv |
afgelegen bijvoeglijk naamwoord | entfernt [entfernter; am entferntesten]Adjektiv entlegen [entlegener; am entlegensten]Adjektiv fern [ferner; am fernsten]Adjektiv vereinsamtAdjektiv weit [weiter; am weitesten]Adjektiv |
belegen bijvoeglijk naamwoord | reif [reifer; am reifsten]Adjektiv |
bijgelegenheid bijvoeglijk naamwoord | zufälligAdjektiv |
dichtbijgelegen bijvoeglijk naamwoord | angrenzendAdjektiv anstoßendAdjektiv |
eenaanslagplegenop | |
gelegenheid substantief | die Begebenheit [der Begebenheit; die Begebenheiten]Substantiv die Gelegenheit [der Gelegenheit; die Gelegenheiten]Substantiv |
gelegenheid m | der Fall [des Falls, des Falles; die Fälle]Substantiv der Vorfall [des Vorfalles, des Vorfalls; die Vorfälle]Substantiv |
gelegenheid o | das Ereignis [des Ereignisses; die Ereignisse]Substantiv das Geschehnis [des Geschehnisses; die Geschehnisse]Substantiv |
gelegenkomen | |
gelegenkomen werkwoord | behagen [behagte; hat behagt]Phrase geziemen [geziemte; hat geziemt]Verb |
gelegenkomen v | fügen [fügte; hat gefügt]Verb |
gelegenzijn v | liegen [lag; hat gelegen] (an + D)Verb |
geschiktegelegenheid m | der Vorteil [des Vorteils, des Vorteiles; die Vorteile]Substantiv |
inverlegenheidbrengen v | verhindern [verhinderte; hat verhindert]Verb |
kookgelegenheid substantief | die Küche [der Küche; die Küchen]Substantiv |
ongelegenkomen v | verhindern [verhinderte; hat verhindert]Verb |
overspelplegen v | ehebrechen [brach ehe; hat ehegebrochen]Verb |
plegen werkwoord | |
raadplegen werkwoord | nachschlagen [schlug nach; hat nachgeschlagen]Verb |
raadplegen v | befragen [befragte; hat befragt]Verb |