zorg znamená v Nemčina
| Holandčina | Nemčina |
|---|---|
| zorgzaam bijvoeglijk naamwoord | besorgt [besorgter; am besorgtesten]Adjektiv sorgfältig [sorgfältiger; am sorgfältigsten]Adjektiv sorgsam [sorgsamer; am sorgsamsten]Adjektiv |
| zorgzaamheid substantief | die Sorgfalt [der Sorgfalt; —]Substantiv |
| bezorgd bijvoeglijk naamwoord | besorgt [besorgter; am besorgtesten]Adjektiv unruhig [unruhiger; am unruhigsten]Adjektiv |
| bezorgdheid substantief | die Unruhe [der Unruhe; die Unruhen]Substantiv |
| bezorgdzijn | |
| bezorgdzijn v | sorgen [sorgte; hat gesorgt] (für jn/etw +AKK)Verb |
| bezorgen werkwoord | heranbringen [brachte heran; hat herangebracht]Verb |
| bezorgen v | anbringen [brachte an; hat angebracht]Verb bringen [brachte; hat gebracht] (auf +AKK)Verb eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in +A)Verb überbringen [überbrachte; hat überbracht]Verb |
| kinderverzorgster substantief | die Bonne [der Bonne; die Bonnen]Substantiv |
| onbezorgd bijvoeglijk naamwoord | harmlos [harmloser; am harmlosesten]Adjektiv heiter [heiterer; am heitersten]Adjektiv sorglos [sorgloser; am sorglosesten]Adjektiv unbekümmert [unbekümmerter; am unbekümmertesten]Adjektiv ungetrübtPhrase |
| onbezorgdheid substantief | die Sorglosigkeit [der Sorglosigkeit; —]Substantiv |
| schoonheidsverzorging substantief | die Kosmetik [der Kosmetik; die Kosmetika]Substantiv |
| terugbezorgen werkwoord | zurücksenden [sandte zurück; hat zurückgesandt]Verb |
| verzorgen werkwoord | beaufsichtigen [beaufsichtigte; hat beaufsichtigt]Verb |
| verzorgen v | pflegen [pflegte; hat gepflegt]Verb versorgen [versorgte; hat versorgt]Verb warten [wartete; hat gewartet auf +AKK]Verb |
| verzorgenvaneenwond v | verbinden [verband; hat verbunden]Verb |
| verzorgster substantief | die Bonne [der Bonne; die Bonnen]Substantiv die Wärterin [der Wärterin; die Wärterinnen]Substantiv |
| verzorgster o | das Kindermädchen [des Kindermädchens; die Kindermädchen]Substantiv |
| verzorgster v | |
| voorzorg substantief | die Vorsorge [der Vorsorge; —]Substantiv |
| voorzorgsmaatregel substantief | die Maßregel [der Maßregel; die Maßregeln]Substantiv |
| zaakbezorger m | der Stellvertreter [des Stellvertreters; die Stellvertreter]Substantiv der Vertreter [des Vertreters; die Vertreter]Substantiv |
| zielszorger m | die Geistliche [eine Geistliche; der/einer Geistlichen; die Geistlichen/zwei Geistliche]Substantiv der Pastor [des Pastors; die Pastoren]Substantiv der Pfarrer [des Pfarrers; die Pfarrer]Substantiv der Priester [des Priesters; die Priester]Substantiv |
