Holandčina | Nemčina |
---|---|
zorg substantief | die Angst [der Angst; die Ängste]Substantiv die Besorgnis [der Besorgnis; die Besorgnisse]Substantiv die Betrübnis [der Betrübnis; die Betrübnisse]Substantiv die Sorge [der Sorge; die Sorgen]Substantiv die Unruhe [der Unruhe; die Unruhen]Substantiv |
zorg m | der Gram [des Grams, des Grames; —]Substantiv der Harm [des Harms, des Harmes; —, die ?, die Harms, die Harm]Substantiv der VerdrußSubstantiv der Ärger [des Ärgers; —]Substantiv |
zorg o | das Weh [des Wehs, des Wehes; die Wehe]Substantiv |
zorgdragen | |
zorgdragen v | sorgen [sorgte; hat gesorgt] (für jn/etw +AKK)Verb |
zorgelijk bijvoeglijk naamwoord | besorglichAdjektiv besorgt [besorgter; am besorgtesten]Adjektiv |
zorgeloos bijvoeglijk naamwoord | harmlos [harmloser; am harmlosesten]Adjektiv sorglos [sorgloser; am sorglosesten]Adjektiv unbekümmert [unbekümmerter; am unbekümmertesten]Adjektiv |
zorgeloosheid substantief | die Sorglosigkeit [der Sorglosigkeit; —]Substantiv |
zorgen | |
zorgen v | sorgen [sorgte; hat gesorgt] (für jn/etw +AKK)Verb |
zorgenstoel m | der Lehnstuhl [des Lehnstuhls|Lehnstuhles; die Lehnstühle]Substantiv |
zorgenvoor v | pflegen [pflegte; hat gepflegt]Verb warten [wartete; hat gewartet auf +AKK]Verb |
zorgstoel m | der Fauteuil [des Fauteuils; die Fauteuils]Substantiv der Lehnstuhl [des Lehnstuhls|Lehnstuhles; die Lehnstühle]Substantiv |
zorgvuldig bijvoeglijk naamwoord | akkurat [akkurater; am akkuratesten]Adjektiv besorgt [besorgter; am besorgtesten]Adjektiv bestimmt [bestimmter; am bestimmtesten]Adjektiv bündig [bündiger; am bündigsten]Adjektiv exakt [exakter; am exaktesten]Adjektiv genau [genauer; am genauesten]Adjektiv präzisAdjektiv präzise [präziser; am präzisesten]Adjektiv pünktlich [pünktlicher; am pünktlichsten]Adjektiv sorgfältig [sorgfältiger; am sorgfältigsten]Adjektiv sorgsam [sorgsamer; am sorgsamsten]Adjektiv |
zorgvuldigheid substantief | die Besorgnis [der Besorgnis; die Besorgnisse]Substantiv die Genauigkeit [der Genauigkeit; —]Substantiv die Sorge [der Sorge; die Sorgen]Substantiv |
zorgwekkend bijvoeglijk naamwoord | besorglichAdjektiv |