Grekisk-Ungersk ordbok »

εκτός betyder på ungerska

GrekiskaUngerska
εκτός

beoszt

takarékoskodik

(+ birtokos eset) kívül,túlmenően

azonban

csak

de

egyetlen

εκτός (ektós), πλην (plin), με εξαίρεση (me exéresi), αλλά (allá)

kivéve -t, csak (after a negative sentence), csak nem (after a positive sentence)

εκτός αν

kivéve, ha◼◼◼

kivéve ha◼◼◼

εκτός από

kívül◼◼◼

eltekintve◼◼◻

leszámítva◼◼◻

vmin kívül

εκτός εάν

kivéve ha◼◼◼

εκτός λειτουργίας

üzemen kívül◼◼◼

εκτός λειτουργείας

a lift nem működik

használaton kívül

εκτός χώρου παραγωγής

nem helyszíni

ανεκτός

elviselhető◼◼◼

αποδεκτός

elfogadható◼◼◼

elfogadott◼◼◻

δε θα έρθω εκτός αν αλλάξει κάτι

nem jövök, hacsak meg nem változik valami

δεκτός

elfogadható◼◼◼

εκλεκτός

bírság

παραδεκτός

elfogadható

στρατιωτική περιοχή εκτός ενεργείας

használaton kívüli katonai terület

ταξίδι (μετακίνηση) εκτός περιόδου αιχμής

csúcsforgalmon kívüli utazás

υπάρχει μείωση τιμής για τις ώρες εκτός αιχμής;

van bármilyen kedvezmény csúcsidőn kívüli utazásra?

12