Grekiska | Ungerska |
---|---|
θα θέλατε να αφήσετε κάποιο μήνυμα; | |
θα θέλατε να περάσετε; | |
θα θέλατε να έχει... | |
θα θέλατε κάτι να φάτε; | |
θα θέλατε κάτι να πιείτε; | |
πότε θα θέλατε να ξεκινήσω; | |
πότε θα θέλατε να ταξιδέψετε; | |
πως θα θέλατε να πληρώσετε; | |
που θα θέλατε να καθήσετε; | |
θα θέλατε να κλείσετε ένα ραντεβού; | |
θα θέλατε να βάλουμε μια κορώνα | |
πως θα θέλατε να τα κόψουμε | |
θα θέλατε μήπως ένα καφέ ή κάποιο γλυκό; | |
τι θα θέλατε να πιείτε; τι θέλεις να πιεις; | mit szeretne inni? (a pultos és a fogyasztó között); mit szeretnél inni? (barátok között) |
έχετε κάποιο χώρο όπου θα μπορούσαμε να αφήσουμε τα πράγματά μας;; | |
εαν θα θέλατε περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου. | amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal. |
θα θέλατε απόδειξη? | |
θα ήθελες να...; | |
πόσο θα θέλατε | |
πόσες θα θέλατε; | |
θα θέλατε τίποτα άλλο; | |
θα θέλατε ένα τσιγάρο; | |
θα θέλατε ένα πρόγραμμα; | |
θα θέλατε μια εφημερίδα; | |
θα ήθελα να πάω | |
θα μπορούσαμε να έχουμε...; | |
θα αρχίσει να βρέχει | |
τι μπύρα θα θέλατε; | |
τι χρώμα θα θέλατε; | |
τι γεύση θα θέλατε; | |
πόσες κρεβατοκάμαρες θα θέλατε; | |
τι κρασί θα θέλατε; | |
θα σου στείλω μήνυμα | |
θα θέλατε έναν ακουστικό-οδηγό; | |
θα θέλατε τίποτα για φορμάρισμα; | |
θα ήθελα να αναφέρω μια... | |
θα ήθελα να επιστρέψω αυτό | |
θα χρειαστεί να δουλεύω βάρδιες; | |
θα πρέπει να συμπληρώσετε ... | |
θα προτιμούσα να έβγαινες έξω |