Französisch | Ungarisch |
---|---|
il se trouvera | lesz◼◼◼ |
introublé(e) adjectif | zavartalanmelléknév |
introuvable adjectif | megtalálhatatlan◼◼◼melléknév beszerezhetetlen◼◼◻melléknév megszerezhetetlen◼◼◻melléknév kinyomozhatatlan◼◼◻melléknév |
j'ai trouvé ça nul | |
j'ai trouvé un tas de fautes | |
je les trouve bien | tetszenek◼◼◼ |
je ne retrouve pas … | |
je te retrouverai là-bas | |
je te trouve très beau (homme)/jolie (femme) | |
je te trouve très séduisant(e) | |
laisser entrouvert(e) verbe | behajtige |
le temps se brouille | se gâte | se trouble verbe | beborulige |
les troupes au sol | |
les trous (tsz) de nez nom {m} | orrlyukfőnév |
levée de troupes nom {f} | toborzás [~t, ~a, ~ok]főnév verbuválás [~t, ~a]főnév |
levée des recrues | de(s) troupes | des contingents nom {f} | sorozás [~t, ~a, ~ok]főnév |
lever des soldats | des troupes verbe | verbuvál [~t, ~jon, ~na]ige |
masser des troupes | |
mener une troupe au combat | |
moral des troupes | |
ne rien trouver à y redire | |
objets trouvés nom {m} | elveszett tárgyak◼◼◼főnév |
Où est-ce que je peux trouver un caddie ? | |
Où est-ce que je peux trouver un taxi ? | |
Où est-ce que je pourrais trouver un plan du métro ? | |
Où puis-je trouver … ? | |
Où veux-tu qu'on se retrouve ? | |
pain d’olives | de trouille nom {m} | olajpogácsafőnév |
par troupes adverbe | seregestülhatározószó |
patrouillant(e) adjectif | cirkálómelléknév |
patrouille nom {f} | járőr◼◼◼főnév őrjárat◼◼◼főnév őrjáratot tartfőnév |
patrouille montée nom {f} | lovasjárőrfőnév |
patrouiller verbe | cirkál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige járőrbe megy◼◻◻ige |