Französisch | Ungarisch |
---|---|
prendre des détours verbe | csűr-csavarige kertelige |
prendre des dispositions pour verbe | előkészül◼◼◼ige |
prendre des libertés avec (qqn) | |
prendre des manières rustres verbe | eldurvulige |
prendre des mesures | des arrangements pour | en vue de verbe | intézkedikige |
prendre des notes verbe | jegyzetel◼◼◼ige jegyez◼◼◻ige |
prendre des notes (pendant) verbe | lejegyez◼◼◼ige |
prendre des otages | |
prendre des petits verres verbe | pálinkázikige |
prendre des poses verbe | pózol◼◼◼ige |
prendre des précautions adjectif | elővigyázatos◼◼◼melléknév |
prendre des privautés avec (qqn) verbe | dévajkodikige |
prendre des privautés avec une femme verbe | |
prendre des relais | |
prendre des renseignements | des informations sur (qqch) verbe | tájékozódikige |
prendre des vues de (qqch) verbe | fényképez◼◼◼ige |
prendre des | ses dispositions pour verbe | intézkedikige |
prendre du champ verbe | |
prendre du fret | |
prendre du muscle | de la force verbe | izmosodikige |
prendre du plaisir verbe | mulat◼◼◼ige |
prendre du plaisir à | à (qqch) verbe | élvezige |
prendre du repos verbe | pihen◼◼◼ige üdülige |
prendre du temps verbe | beletelik◼◼◼ige |
prendre du ventre verbe | potrohosodikige |
prendre du ventre | de l’embonpoint | de la graisse verbe | hízikige |
prendre du | le | son thé verbe | teázikige |
prendre en (ligne de) compte verbe | beleszámít◼◼◼ige |
prendre en affection | en amitié verbe | megkedvelige |
prendre en cachet | |
prendre en charge verbe | felvesz◼◼◼ige |
prendre en considération verbe | tekint◼◼◼ige néz◼◼◻ige meggondolige hozzáveszige |
prendre en considération | à cœur verbe | megszívlelige |
prendre en dégoût | en aversion | en horreur verbe | megutálige |