Französisch | Ungarisch |
---|---|
prendre (une photo de) qqch verbe | felvesz◼◼◼ige |
prendre à bail verbe | |
prendre à cœur verbe | szívére veszi◼◼◼ige |
prendre à gages | |
prendre à gages verbe | megfogadige |
prendre à la gorge verbe | torkon ragad◼◼◼ige |
prendre à la gorge (odeur) verbe | |
prendre à la légère | könnyen vesz◼◼◼ |
prendre à loyer | à bail verbe | bérelige |
prendre à part verbe | félrehív◼◼◼ige |
prendre à partie verbe | támad◼◼◼ige kérdőre von◼◻◻ige kérdőre vont◼◻◻ige megtámad◼◻◻ige |
prendre à sa | en charge verbe | átvállalige |
prendre à son service | |
prendre acte de (qc) | |
prendre acte de (qqch) verbe | megállapít◼◼◼ige leszegezige |
prendre àl’ennemi verbe | zsákmányolige |
prendre appui sur (qqch) verbe | támaszkodik◼◼◼ige |
prendre argument de (qqch) verbe | hivatkozikige |
prendre au collet verbe | lefogige |
prendre au corps verbe | elfogige |
prendre au dépourvu/dépourvue | |
prendre au hasard verbe | kiragadige |
prendre au sérieux verbe | komolyan vesz◼◼◼ige |
prendre au vol verbe | felfogige |
prendre avec deux doigts verbe | kicsípige |
prendre avec soi verbe | elviszige |
prendre chaud verbe | kimelegedikige |
prendre chez soi verbe | odaveszige |
prendre communication de (qqch) verbe | tanulmányozige |
prendre congé de (qqn) verbe | búcsúzik◼◼◼ige elbúcsúzik◼◼◼ige elköszön◼◼◻ige búcsúztatige |
prendre connaissance de (qqch) verbe | megismer◼◼◼ige megismerkedik◼◼◻ige |