Ungarisch-Französisch Wörterbuch »

meggondol bedeutet auf Französisch

UngarischFranzösisch
meggondol ige

réfléchir sur (qqch)◼◼◼verbe

tenir compte de (qqch)◼◼◼verbe

peser◼◼◻verbe

prendre en considération◼◻◻verbe

meggondolatlan melléknév

irréfléchi(e)◼◼◼adjectif

imprudent(e)◼◼◼adjectif

inconsidéré(e)◼◼◻adjectif

étourdi(e)◼◻◻adjectif

malavisé(e)◼◻◻adjectif

meggondolatlanság főnév

irréflexion◼◼◼nom {f}

étourderie◼◼◼nom {f}

meggondolatlanul határozószó

inconsidérément◼◼◼adverbe

étourdiment◼◼◼adverbe

sans réfléchir◼◼◼adverbe

légèrement◼◼◻adverbe

par irréflexionadverbe

avec inconscienceadverbe

meggondolatlanul cselekszik főnév

débandadenom {f}

meggondolja magát

changer d'avis◼◼◼

meggondolt melléknév

réfléchi(e)◼◼◼adjectif

mesuré(e)adjectif

pondéré(e)adjectif

posé(e)adjectif

meggondolt lépésekkel megy főnév

vitessenom {f}

meggondoltan határozószó

posémentadverbe

meggondoltság főnév

prudence◼◼◼nom {f}

circonspectionnom {f}

pondérationnom {f}

meggondolás főnév

réflexion◼◼◼nom {f}

considération◼◼◼nom {f}

délibération◼◻◻nom {f}

méditationnom {f}

prise en considérationnom {f}

előre meggondoltan

expres