nouveau bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| nouveau adjectif {m} | novel◼◼◼(new, original, especially in an interesting way) |
| nouveau adjectif | fresh [fresher, freshest]◼◼◼(new or clean) new [newer, newest]◼◼◼(additional, recently discovered) new [newer, newest]◼◼◼(current or later) new [newer, newest]◼◼◼(distinguishing something established more recently) new [newer, newest]◼◼◼(in original condition, pristine) new [newer, newest]◼◼◼(inexperienced, unaccustomed) new [newer, newest]◼◼◼(of recent origin) new [newer, newest]◼◼◼(recently arrived or appeared) new [newer, newest]◼◼◼(recently made or created) new [newer, newest]◼◼◼(refreshed, reinvigorated) new [newer, newest]◼◼◼(strange, unfamiliar) |
| nouveau [new] adjectif | green [greener, greenest]◼◼◼(inexperienced) |
| Nouveau-Brunswick nom propre | New Brunswick◼◼◼(province in eastern Canada) |
| nouveau dollar de Taïwan nom {m} | New Taiwan dollar◼◼◼(currency of Taiwan) |
| Nouveau démocratique adjectif | New Democratic◼◼◼(of the New Democratic Party) |
| nouveau départ nom {m} | fresh start◼◼◼(new beginning, without prejudices) |
| Nouveau-Hampshire nom propre {m} | New Hampshire◼◼◼(US state) |
| Nouveau-Jersey nom propre {m} | New Jersey◼◼◼(a northeast state of the United States of America) |
| nouveau marié nom {m} | newlywed◼◼◼(a recently married person) |
| Nouveau-Mexique nom propre {m} | New Mexico◼◼◼(US State) |
| Nouveau Monde nom propre {m} | New World◼◼◼(the Americas and Oceania) |
| nouveau mouvement religieux nom {m} | new religious movement◼◼◼(religious community or spiritual group) |
| nouveau-né nom {m} | newborn◼◼◼(recently born baby) |
| nouveau-né adjectif {m} | newborn◼◼◼(recently born) |
| nouveau-née nom {f} | newborn◼◼◼(recently born baby) |
| Nouveau Parti démocratique nom propre | New Democratic Party◼◼◼proper noun |
| nouveau riche nom | nouveau riche◼◼◼(new money: wealthy persons whose fortunes are newly acquired, and who are therefore perceived to lack the refinement of those who were raised wealthy) |
| nouveau riche nom {m} | upstart [upstarts](newly rich or prominent) |
| Nouveau Taipei nom {f} | New Taipei◼◼◼(special municipality in northern Taiwan) |
| Nouveau Testament nom propre {m} | New Testament◼◼◼(second half of the Christian Bible) |
| nouveau venu nom {m} | newcomer [newcomers]◼◼◼(one who has recently arrived in a community) outsider [outsiders]◼◻◻(a newcomer) |
| nouveauté adjectif {f} | novelty◼◼◼(new product) novelty◼◼◼(state of being new) |
| nouveauté nom {f} | newness◼◼◻(novelty) |
| nouveautés nom {f pl} | what's new◼◼◼(the latest developments in a particular situation or a person's life) |
| Nouveaux Territoires nom propre {m-Pl} | New Territories◼◼◼(region of Hong Kong) |
| agir de nouveau verbe | react [reacted, reacting, reacts](to act or perform a second time) |
| Art nouveau nom propre | Art Nouveau◼◼◼(style of art and architecture) |
