neuf bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| neuf nom {m} | nine◼◼◼noun |
| neuf nom | nine◼◼◼(the digit or figure 9) |
| neuf adjectif | new [newer, newest]◼◻◻(in original condition, pristine) new [newer, newest]◼◻◻(recently made or created) |
| neuf cents numeral | nine hundred◼◼◼(cardinal number 900) |
| neuf heures nom {f pl} | nine o'clock◼◼◼(the start of the tenth hour) |
| neuf-mille numeral | nine thousand(9000) |
| neuf-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf numeral | nine thousand nine hundred and ninety-nine(cardinal number 9,999) |
| chat à neuf queues nom {m} | cat-o'-nine-tails◼◼◼(nine-corded whip) |
| cinquante-neuf numeral | fifty-nine◼◼◼(cardinal number) |
| comme neuf adverbe | as good as new◼◼◼(in a very good state) |
| de neuf à cinq nom | 9 to 5◼◼◼(day job) |
| dix-neuf numeral {m} | nineteen◼◼◼(cardinal number) |
| dix-neuvième (before the noun); (in names of monarchs and popes) dix-neuf (after the name) (abbreviation XIX) adjectif | nineteenth◼◼◼(the ordinal form of the number nineteen, see also: 19th) |
| flambant neuf adjectif | brand new◼◼◼(utterly new) |
| fouetter avec un chat à neuf queues verbe | cat [catted, catting, cats](flog) |
| huitante-neuf [Switzerland] numeral | eighty-nine(89) |
| mille neuf cent quatre-vingt-douze nom propre | 1992(nineteen ninety-two (in words)) |
| neuvième (before the noun); (in names of monarchs and popes) neuf (after the name) (abbreviation IX) adjectif | ninth◼◼◼(ordinal form of nine, see also: 9th) |
| nonante-neuf numeral | ninety-nine◼◼◼(cardinal number 99) |
| Port-Neuf nom propre {m} | Newport(the equivalent of Newport (new port: a new transport hub)) |
| Portneuf nom propre {m} | Newport(the equivalent of Newport (new port: a new transport hub)) |
| preuve par neuf nom {f} | cast out nines(verification of an arithmetic operation) |
| propre comme un sou neuf adjectif | clean as a whistle◼◼◼(very clean) |
| quarante-neuf numeral | forty-nine◼◼◼(49) |
| quatre-vingt-dix-neuf numeral | ninety-nine◼◼◼(cardinal number 99) |
| quatre-vingt-neuf numeral | eighty-nine◼◼◼(89) |
| quoi de neuf ? phrase | what's up◼◼◼(How are you?) |
| quoi de neuf? phrase | what's new◼◼◼(informal greeting asking what has happened recently) |
| remettre à neuf verbe | renovate [renovated, renovating, renovates]◼◼◼(to renew; to revamp) |
| remise à neuf nom {f} | overhaul [overhauls]◼◼◼(a major repair, remake, renovation, or revision) |
| septante-neuf numeral | seventy-nine◼◼◼(79) |
| soixante-dix-neuf numeral | seventy-nine◼◼◼(79) |
| soixante-neuf nom {m} | sixty-nine◼◼◼(sex position) |
| soixante-neuf numeral {m} | sixty-nine◼◼◼(cardinal number) |
| tatou à neuf bandes nom {m} | nine-banded armadillo◼◼◼(armadillo of species Dasypus novemcinctus) |
| trente-neuf numeral | thirty-nine◼◼◼(39) |
| vingt-neuf numeral {m} | twenty-nine◼◼◼(cardinal number) |
