nine bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| nine noun [UK: naɪn] [US: ˈnaɪn] | neuf◼◼◼nom {m}He has nine fingers. = Il a neuf doigts. |
| nine (the digit or figure 9) noun [UK: naɪn] [US: ˈnaɪn] | neuf◼◼◼nomHe has nine fingers. = Il a neuf doigts. |
| nine-banded armadillo (armadillo of species Dasypus novemcinctus) noun | tatou à neuf bandes◼◼◼nom {m} |
| nine hundred (cardinal number 900) numeral [UK: naɪn ˈhʌn.drəd] [US: ˈnaɪn ˈhʌn.drəd] | neuf cents◼◼◼numeral |
| nine o'clock (the start of the tenth hour) noun | neuf heures◼◼◼nom {f pl} |
| nine thousand (9000) numeral [UK: naɪn ˈθaʊz.n̩d] [US: ˈnaɪn ˈθaʊz.n̩d] | neuf-millenumeral |
| nine thousand nine hundred and ninety-nine (cardinal number 9,999) numeral [UK: naɪn ˈθaʊz.n̩d naɪn ˈhʌn.drəd ənd ˈnaɪn.ti naɪn] [US: ˈnaɪn ˈθaʊz.n̩d ˈnaɪn ˈhʌn.drəd ænd ˈnaɪn.ti ˈnaɪn] | |
| ninesome (group of nine) noun | neuvainenom {f} |
| nineteen (cardinal number) numeral [UK: ˌnaɪn.ˈtiːn] [US: ˈnaɪn.ˈtiːn] | dix-neuf◼◼◼numeral |
| nineteenth (the ordinal form of the number nineteen, see also: 19th) adjective [UK: ˌnaɪn.ˈtiːnθ] [US: ˈnaɪn.ˈtiːnθ] | dix-neuvième (before the noun); (in names of monarchs and popes) dix-neuf (after the name) (abbreviation XIX)◼◼◼adjectif |
| nineteenth noun [UK: ˌnaɪn.ˈtiːnθ] [US: ˈnaɪn.ˈtiːnθ] | dix-neuvième◼◼◼nom {m} nom {f} |
| nineties (the decade of the 1990s) noun [UK: ˈnaɪn.tɪz] [US: ˈnaɪn.tiz] | années 90◼◼◼nom {f pl}John was born in the nineties. = John est né dans les années 90. années quatre-vingt-dix◼◼◻nom {f pl} |
| ninetieth (ordinal form of ninety) adjective [UK: ˈnaɪn.tɪəθ] [US: ˈnaɪn.tiəθ] | 90^ème◼◼◼adjectif [France◼◼◻adjectif [Belgiumadjectif Luxembourgadjectif Quebec] quatre-vingt-dixièmeadjectif Switzerland] nonantièmeadjectif |
| ninetieth (one of ninety equal parts of a whole) noun [UK: ˈnaɪn.tɪəθ] [US: ˈnaɪn.tiəθ] | [France◼◼◻nom [Belgiumnom {m} Luxembourgnom {m} Quebec] quatre-vingt-dixièmenom {m} Switzerland] nonantièmenom {m} |
| ninetieth (person or thing in the ninetieth position) noun [UK: ˈnaɪn.tɪəθ] [US: ˈnaɪn.tiəθ] | [France◼◼◻nom [Belgiumnom {m} nom {f} Luxembourgnom {m} nom {f} Quebec] quatre-vingt-dixièmenom {m} nom {f} Switzerland] nonantièmenom {m} nom {f} |
| ninety (90) numeral [UK: ˈnaɪn.ti] [US: ˈnaɪn.ti] | Canada◼◼◼numeral Switzerland◼◻◻numeral ; [Francenumeral [Belgiumnumeral Congo-Kinshasanumeral former French colonies] quatre-vingt-dixnumeral Rwanda] nonantenumeral |
| ninety-eight (98) numeral [UK: ˈnaɪn.ti eɪt] [US: ˈnaɪn.ti ˈeɪt] | quatre-vingt-dix-huit◼◼◼numeral |
| ninety-eighth (ordinal form of ninety-eight) adjective | quatre-vingt-dix-huitième◼◼◼adjectif |
| ninety-five (95) numeral [UK: ˈnaɪn.ti faɪv] [US: ˈnaɪn.ti ˈfaɪv] | (Belgiumnumeral Luxembourgnumeral |
