Französisch | Englisch |
---|---|
gai adjectif | gay [gayer, gayest]◼◼◼(festive, bright, colorful) gay [gayer, gayest]◼◼◼(typical of homosexual appearance) perky [perkier, perkiest]◼◻◻(lively) jocund◼◻◻(jovial, exuberant, lighthearted; merry and in high spirits) blithe◼◻◻(cheerful, happy, see also: cheerful; happy) buoyant(lighthearted and lively) |
gai nom {m} | gay [gays]◼◼◼(homosexual person, especially male, see also: lesbian; homosexual; fairy; fag; poof; bender; bugger) |
gai adjectif {m} | gay [gayer, gayest]◼◼◼(happy, joyful and lively) |
gai [esp. in Canada] adjectif {m} | gay [gayer, gayest]◼◼◼(homosexual, see also: homosexual; lesbian) |
gai comme un pinson adjectif | happy as a lark◼◼◼(very happy) |
gaie adjectif {f} | gay [gayer, gayest]◼◼◼(happy, joyful and lively) |
gaiement adverbe | happily◼◼◼(in a happy manner) merrily◼◼◻(in a cheerful or merry manner) |
gaieté nom {f} | merriment◼◼◼(state of enjoyable exuberance) mirth◼◼◼(merriment) |
Gaillard nom propre | Gaillard◼◼◼proper noun |
gaillard d'avant nom {m} | forecastle [forecastles]◼◼◼(nautical: raised part of the upper deck at bow) |
gaillarde nom {f} | gaillardia [gaillardias]◼◼◼(plant of Gaillardia) |
gaillarde nom | bourgeois [bourgeois](9-point type) breviernoun |
gaillet des bois nom {m} | Scotch mist(Galium sylvaticum) |
gaillet gratteron nom {m} | cleavers◼◼◼(Galium aparine) |
gaillet odorant nom {m} | sweet woodruff(Asperula odorata) |
gain nom {m} | gain [gains]◼◼◼(act of gaining) gain [gains]◼◼◼(what one gains (profit)) profit [profits]◼◼◻(benefit) win [wins]◼◼◻(individual victory) lucre◼◻◻(money, riches, or wealth) |
gainage nom | plank [planks]◼◼◼(physical exercise) |
gaine nom {f} | sheath [sheaths]◼◼◼(insulating outer cover of an electrical cable) girdle [girdles]◼◼◻(belt) riser [risers]◼◻◻(conduct) spaghetti◼◻◻(electrical insulating tubing) |
gaine (outer) nom {f} | sleeve [sleeves]◼◼◼(mechanical covering or lining) |
gaine [for a knife] nom {f} | sheath [sheaths]◼◼◼(long case) |
gaine technique nom {f} | riser [risers](conduct) |
gainier du Canada nom {m} | eastern redbud(Cercis canadensis) |
gains nothing) phrase | no pain, no gain(discomfort is necessary to achieve goals) |
gaiwan nom | gaiwan◼◼◼(lidded cup or bowl) |
(against opponent) farouche adjectif | ardent(full of ardour) |