Französisch | Englisch |
---|---|
œuf nom | egg [eggs]◼◼◼(person regarded as having not yet realized they are transgender, or who has not yet come out as transgender or is in the early stages of transitioning; one’s lack of awareness that one is transgender) |
œuf nom {m} | egg [eggs]◼◼◼(approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, housing the embryo within a membrane or shell during its development) egg [eggs]◼◼◼(edible egg of a domestic fowl; the contents of such an egg or eggs used as food) |
œuf au plat nom {m} | fried egg◼◼◼(egg that has been shallow fried) |
œuf au plat adjectif | sunny side up◼◻◻(type of fried egg) |
œuf au thé nom {m} | tea egg◼◼◼(tea-soaked egg) |
œuf bouilli nom {m} | boiled egg [boiled eggs]◼◼◼(boiled egg (generic)) |
œuf de cent ans nom {m} | century egg◼◼◼(Chinese delicacy) |
œuf de Colomb nom {m} | egg of Columbus◼◼◼(brilliant idea or discovery that seems simple after the fact) |
œuf de Fabergé nom {m} | Fabergé egg◼◼◼(Easter egg by Fabergé) |
œuf de Pâques nom {m} | Easter egg◼◼◼(a dyed or decorated egg) |
œuf dur nom {m} | boiled egg [boiled eggs]◼◼◼(hard-boiled egg) |
œuf miroir nom {m} | fried egg◼◼◼(egg that has been shallow fried) |
œuf miroir adjectif | sunny side up(type of fried egg) |
œuf mollet nom {m} | boiled egg [boiled eggs]◼◼◼(soft-boiled egg) |
œuf poché nom {m} | poached egg [poached eggs]◼◼◼(type of cooked egg) |
œuf sur le plat nom {m} | fried egg◼◼◼(egg that has been shallow fried) |
œuf sur le plat adjectif | sunny side up◼◼◻(type of fried egg) |
œuf à la coque nom {m} | boiled egg [boiled eggs]◼◼◼(soft-boiled egg) |
œuf à repriser nom {m} | darning egg(egg-shaped ovoid of hard material which is inserted into the toe or heel of a sock) |
œufs au bacon nom {m pl} | bacon and eggs◼◼◼(a dish consisting of bacon and eggs) |
œufs brouillés nom {m} | scrambled egg◼◼◼(dish) |
œufs de grenouille nom {m pl} | frogspawn(frogs' eggs) |
œufs de poisson nom {Pl} | roe [roes]◼◼◼(eggs of fish) |
œufs à la neige nom {m pl} | floating island(a dessert) |
aller se faire cuire un œuf phrase | go fly a kite◼◼◼(go away, see also: go away; get lost) |
aller se faire cuire un œuf verbe | fuck off(go to hell, disappear, screw oneself) |
aller se faire cuire un œuf interjection | kiss my ass(go away) |
blanc d’œuf nom {m} | albumen [albumens](white part of an egg) |
bœuf nom {m} | beef [beeves]◼◼◼(meat) ox [oxen]◼◼◻(an adult castrated male of cattle) ox [oxen]◼◼◻(any bovine animal used as a beast of burden) steer [steers]◼◼◻(castrated male of cattle) jam [jams]◼◼◻(impromptu informal performance) bullock [bullocks]◼◻◻(a castrated bull; an ox) jam session◼◻◻(impromptu informal performance) |
bœuf nom | stag [stags](castrated bull) |
bœuf [Canada] nom {m} | bull [bulls]◼◼◼(slang: policeman) |
bœuf bourguignon nom {m} | beef bourguignon◼◼◼(beef dish) |
bœuf musqué nom {m} | musk ox◼◼◼(Arctic mammal) |