Fransk-Ungersk ordbok »
sur (qqn) betyder på ungerska
| Franska | Ungerska |
|---|---|
| sur (qqn) verbe | bukkan [~t, ~jon, ~na]ige |
| acquérir de l'autorité sur (qqn) | |
| agir sur (qqn | qqch) verbe | hat [~ott, hasson, ~na]◼◼◼ige |
| appeler sur qqn la malédiction du ciel verbe | átkoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| appeler sur qqn les malédictions du ciel | de Dieu verbe | elátkozige |
| assigner sur (qqn) verbe | utalványoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| avoir barre sur (qqn) | |
| avoir des vues sur (qqn) verbe | kiszemel◼◼◼ige |
| avoir des vues sur qqn | sur (qqch) verbe | kiszúrige |
| avoir du prestige sur (qqn) | |
| avoir le dessus sur (qqn) | |
| avoir le pas sur (qqn) verbe | lefőzige |
| avoir l’œil sur qqn | à (qqch) verbe | figyel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| avoir prise sur (qqn) verbe | hat [~ott, hasson, ~na]◼◼◼ige |
| avoir prise sur (qqn) | |
| baver sur (qqn) verbe | rágalmaz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| braquer son arme sur (qqn) | |
| braquer son regard sur (qqn) | |
| braquer son revolver sur (qqn) | |
| braquer sur qqn (arme) | |
| braquer un revolver sur (qqn) | |
| cogner sur (qqn) verbe | ráütige |
| cogner | taper sur (qqn) verbe | ráverige |
| confisquer (qqch sur qqn) verbe | elkoboz [~ott, kobozzon el, ~na]◼◼◼ige |
| courir sur (qqn) verbe | nekiesikige |
| crier haro sur (qqn) verbe | lehurrog [~ott, hurrogjon le, ~na]ige uszít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| dauber (sur) qqn verbe | kicsúfolige kigúnyolige |
| dire | colporter des cancans sur (qqn) verbe | szapul [~t, ~jon, ~na]ige |
| déteindre sur (qqn) verbe | hat [~ott, hasson, ~na]◼◼◼ige |
| déverser sa bile sur (qqn) | |
| emporter la victoire sur (qqn) verbe | legyőzige |
| (l’)emporter sur qqn | qqch verbe | dominál [~t, ~jon, ~na]ige |
| en retard sur (qqn) adjectif | elmaradt◼◼◼melléknév |
| enchérir sur (qqn) verbe | ráígér◼◼◼ige |
| exercer la juridiction sur (qqn) verbe | bíráskodik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na]ige |
