Fransk-Ungersk ordbok »
partir betyder på ungerska
| Franska | Ungerska |
|---|---|
| partir | tomber en lambeaux verbe | foszlikige |
| Parti républicain (États-Unis) nom {m} | Republikánus Párt (USA)◼◼◼főnév |
| à partir de 27 | kezdve◼◼◼határozói igenév |
| à partir de postposition | óta◼◼◻névutó |
| à partir de là adverbe | attól fogva◼◼◼határozószó azontúlhatározószó |
| à partir de maintenant | |
| À partir de quand ? adverbe | mikortól◼◼◼határozószó |
| À partir de quelle date ? | |
| à partir du moment où adverbe | amióta◼◼◼határozószó |
| à partir d’aujourd’hui | de maintenant adverbe | ezutánhatározószó |
| À quelle date vous souhaitez partir ? | |
| aller | partir | monter à l’assaut de (qqch) verbe | megrohanige |
| envie de partir | de voyager | d’aller ailleurs nom {f} | elvágyódásfőnév |
| faire entrer | partir en ébullition verbe | felforralige |
| faire partir verbe | elküld◼◼◼ige elindít◼◼◻ige elkerget◼◻◻ige elsüt◼◻◻ige eldurrantige |
| impartir verbe | megszab◼◼◼ige kiszab◼◼◻ige |
| je dois partir | mennem kell◼◼◼ |
| laisser partir (qqn) verbe | elbocsát◼◼◼ige |
| le deuxième à partir du coin | |
| Le prochain train à partir du quai numéro 5 sera le train de 18h03 à destination de penzance. | a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18.03-as penzance-i lesz |
| près de partir adjectif | útrakészenmelléknév |
| prêt(e) à partir | pour le départ adjectif | útrakészenmelléknév |
| qui va partir en lambeaux adjectif | foszlósmelléknév |
| répartir verbe | eloszt◼◼◼ige megoszt◼◼◼ige szétoszt◼◼◻ige kioszt◼◼◻ige allokál◼◻◻ige válaszol◼◻◻ige lefoglal◼◻◻ige fel;szétosztige |
| repartir verbe | visszavág◼◼◼ige |
| repartir | feloszt, szétoszt, továbbmegy, továbbutazik, visszaindul., visszautazik |
| repartir de plus belle verbe | fellendülige |
