Ungerska | Franska |
---|---|
eloszt ige | distribuer◼◼◼verbe répartir◼◼◼verbe diviser◼◼◼verbe partager◼◼◼verbeElosztotta a süteményt a két ember között. = Elle a partagé le gâteau entre les deux personnes. donner◼◼◻verbe doser◼◼◻verbe compartimenterverbe portionnerverbe contingenterverbe |
elosztott | espacées◼◼◼ |
elosztás főnév | distribution◼◼◼nom {f} répartition◼◼◼nom {f} division◼◼◻nom {f} classement◼◻◻nom {m} donne◼◻◻nom {f} dosage◼◻◻nom {m} tri◼◻◻nom {m} contingentementnom {m} étagementnom {m} |
elosztás/elhelyezés főnév | affectationnom {f} |
elosztási terület főnév | zone◼◼◼nom {f} |
elosztó melléknév | de distribution◼◼◼adjectif de répartition◼◼◻adjectif diviseur (-euse)◼◼◻adjectif de tri◼◻◻adjectif |
elosztó főnév melléknév | distributeur (-trice)◼◼◻nom adjectif |
elosztó főnév | répartiteur◼◼◻adjectif |
elosztó cső főnév | copienom {f} |
elosztó vezeték főnév | copienom {f} |
elosztókereskedelem | |
arányosan feloszt ige | allotirverbe |
egyenlően elosztott | |
energiaelosztó rendszer | |
feloszt ige | partager◼◼◼verbe distribuer◼◼◻verbe morceler◼◻◻verbe démembrer◼◻◻verbe |
feloszt (terhet) ige | contingenterverbe |
feloszt, szétoszt, továbbmegy, továbbutazik, visszaindul., visszautazik | |
felosztott melléknév | divis(e)◼◼◼adjectif |